1 00:00:41,128 --> 00:00:42,170 - Păianjenul. 2 00:00:43,464 --> 00:00:45,090 - Bărbați, întoarceți-vă. 3 00:00:47,051 --> 00:00:50,596 Mă voi ocupa de asta. 4 00:01:27,425 --> 00:01:31,679 Acest păianjen este destul invincibil. 5 00:01:39,979 --> 00:01:43,315 - Uciderea asta e destul inutile si brutale. 6 00:01:43,316 --> 00:01:45,109 Meriti sa fii pedepsit. 7 00:02:46,545 --> 00:02:48,755 - Salutări, Domnul meu. 8 00:03:07,858 --> 00:03:09,818 - Te rog stai jos. 9 00:03:12,905 --> 00:03:14,281 domnilor. 10 00:03:14,281 --> 00:03:15,782 Ai cerut să mă vezi. 11 00:03:16,951 --> 00:03:19,703 Să presupun că există ceva important? 12 00:03:21,080 --> 00:03:25,000 - Domnia voastră, am primit rapoarte 13 00:03:25,000 --> 00:03:29,212 că destul de curând tot topul spadasinul va avea un duel, 14 00:03:29,213 --> 00:03:33,050 un mare concurs, care va avea loc pe Wu Tang Hill. 15 00:03:33,050 --> 00:03:35,302 Deci pentru a ne menține prestigiul, 16 00:03:35,302 --> 00:03:38,179 ar trebui să fim reprezentați la acest concurs. 17 00:03:38,180 --> 00:03:40,098 Vă propun să mergem acolo. 18 00:03:40,099 --> 00:03:43,352 Adică, desigur că luăm arma noastră, păianjenul. 19 00:03:44,979 --> 00:03:47,773 - Presupun că intenționezi să folosească păianjenul acolo 20 00:03:48,733 --> 00:03:52,319 si deci demonstra superioritatea sectei noastre. 21 00:03:52,319 --> 00:03:55,155 - Corect, asta îmi propun. 22 00:03:55,156 --> 00:03:56,240 - Domnul meu. 23 00:03:56,240 --> 00:03:59,451 Secta noastră și-a pierdut prestigiu în ultimii ani. 24 00:03:59,452 --> 00:04:01,662 Teritoriile noastre au fost invadate. 25 00:04:01,662 --> 00:04:03,413 Ceilalți nu ne respectă. 26 00:04:03,414 --> 00:04:06,166 Și acest lucru este obligat să ajungă mai rău pe măsură ce timpul trece. 27 00:04:06,167 --> 00:04:08,544 Așa că acum este șansa noastră de a ne arăta puterea. 28 00:04:08,544 --> 00:04:11,838 - Mm, vrei să spui că conducerea mea este de vină? 29 00:04:11,839 --> 00:04:13,215 - Nu, Domnul meu. 30 00:04:13,215 --> 00:04:15,759 - Dar totuși, adevărul rămâne, 31 00:04:15,760 --> 00:04:18,137 păianjenul este arma noastră principală, 32 00:04:18,137 --> 00:04:20,264 așa că nu ar trebui să o ținem mereu ascunsă. 33 00:04:20,264 --> 00:04:22,099 - Marele maestru are dreptate. 34 00:04:22,099 --> 00:04:25,602 Este un fapt dacă oamenii știu nu vom folosi niciodată păianjenul, 35 00:04:25,603 --> 00:04:28,314 în timp, pur și simplu ne vor disprețui. 36 00:04:28,314 --> 00:04:29,064 - Suficient! 37 00:04:32,026 --> 00:04:33,444 Hmm. Da. 38 00:04:35,112 --> 00:04:37,280 Păianjenul rămâne principala noastră armă, 39 00:04:38,783 --> 00:04:40,534 dar pentru că este o armă teribilă, 40 00:04:41,744 --> 00:04:45,164 ordinele strămoșilor noștri nu trebuia să-l folosească niciodată, 41 00:04:45,164 --> 00:04:47,040 cu excepția ca ultimă soluție. 42 00:04:48,292 --> 00:04:49,960 Sunt de acord cu ei. 43 00:04:49,960 --> 00:04:50,752 Întotdeauna au. 44 00:04:52,296 --> 00:04:55,757 În plus, o amenințare necunoscută este adesea cea mai eficientă. 45 00:04:55,758 --> 00:04:56,759 Naște frică. 46 00:04:58,219 --> 00:05:02,097 Și nimeni nu ne va disprețui, vă promit. 47 00:05:04,600 --> 00:05:08,270 Ei bine, asta e tot? 48 00:05:08,270 --> 00:05:10,855 Demis. 49 00:05:10,856 --> 00:05:14,150 - Mulţumesc, domnule. 50 00:06:34,356 --> 00:06:36,775 - Ce? 51 00:06:36,775 --> 00:06:38,693 Deci diseară te vei ruga din nou? 52 00:06:39,612 --> 00:06:40,404 - Hmm. 53 00:06:41,363 --> 00:06:42,155 Se culcă. 54 00:06:43,157 --> 00:06:43,949 - Din nou? 55 00:07:04,553 --> 00:07:07,514 - Doamne, tatăl nostru toți zeii din ceruri. 56 00:07:07,514 --> 00:07:09,432 Binecuvântează oamenii din aceasta, casa ta. 57 00:07:23,280 --> 00:07:26,908 - Păi, să nu spui că se roagă din nou? 58 00:07:26,909 --> 00:07:31,409 Hmm? 59 00:07:59,400 --> 00:08:01,068 Ai fost văzut venind aici? 60 00:08:01,068 --> 00:08:02,444 - Desigur că nu. 61 00:08:03,487 --> 00:08:07,987 Oh. 62 00:08:11,120 --> 00:08:15,620 Dragă, te-ai gândit vreodată că dacă tu ai fi șeful, 63 00:08:17,209 --> 00:08:18,460 am putea fi împreună. 64 00:08:21,171 --> 00:08:23,089 - Bineînţeles că am. 65 00:08:23,090 --> 00:08:25,509 Dar aș avea nevoie ca păianjenul să fie șef. 66 00:08:26,969 --> 00:08:28,428 - Cum ai putut face asta? 67 00:08:28,429 --> 00:08:29,721 Nu știi unde este. 68 00:08:29,722 --> 00:08:31,598 Și cum ai putut afla? 69 00:08:31,598 --> 00:08:33,391 - M-am gândit deja la o cale. 70 00:08:33,392 --> 00:08:36,061 Răspândește cuvântul, intenționăm să-l folosim, 71 00:08:36,061 --> 00:08:38,229 și lasă celelalte clanuri să ne găsească. 72 00:08:54,872 --> 00:08:57,207 - Bun venit şefilor de Nord si Sud. 73 00:08:57,207 --> 00:08:58,082 - Mulţumesc. 74 00:09:01,545 --> 00:09:04,172 - Am auzit zvonuri că Secta Păianjen 75 00:09:04,173 --> 00:09:05,716 vreau să folosesc Păianjenul, 76 00:09:06,633 --> 00:09:08,801 și de aceea te-am chemat aici, 77 00:09:08,802 --> 00:09:11,471 să găsească o modalitate de a o combate. 78 00:09:11,472 --> 00:09:13,348 - Ei bine, îl cunosc pe păianjenul ăla 79 00:09:13,348 --> 00:09:15,808 a fost ascuns de o sută de ani. 80 00:09:15,809 --> 00:09:17,811 O creatură incredibilă. 81 00:09:17,811 --> 00:09:22,311 Expiră o ceață otrăvitoare gaz care ucide dintr-o dată. 82 00:09:22,733 --> 00:09:24,735 În plus, învârte o pânză 83 00:09:24,735 --> 00:09:27,612 care prinde bărbați și îi strivește. 84 00:09:27,613 --> 00:09:30,824 Am auzit că odată a ucis o mie de oameni, 85 00:09:30,824 --> 00:09:34,035 și are o rază de acțiune de 1.000 de picioare. 86 00:09:35,454 --> 00:09:37,247 - Dar totuși, vreau să spun, 87 00:09:37,247 --> 00:09:40,416 trebuie să recunoști că este vorba de auzite. 88 00:09:40,417 --> 00:09:43,753 Chiar a văzut cineva chestia? 89 00:09:44,922 --> 00:09:47,090 - Domnul meu, poate fi auzite, 90 00:09:47,091 --> 00:09:50,594 dar tot nu există fum fără foc. 91 00:09:50,594 --> 00:09:53,179 Cred că ar trebui să facem ceva. 92 00:09:53,180 --> 00:09:54,764 - Corect. - Da, corect. 93 00:09:54,765 --> 00:09:56,767 - Și eu împărtășesc această părere. 94 00:09:56,767 --> 00:10:00,562 Am auzit că păianjenul are a apărut recent la Shaolin. 95 00:10:00,562 --> 00:10:03,356 L-am trimis pe Fei Ying Hsiung să se intereseze acolo, 96 00:10:03,357 --> 00:10:06,401 și vom decide ce să facem face când se întoarce aici. 97 00:10:11,990 --> 00:10:16,490 - Senior? 98 00:10:17,412 --> 00:10:18,246 - Sora? 99 00:10:18,247 --> 00:10:19,665 - Pleci azi? 100 00:10:19,665 --> 00:10:22,125 - Maestrul vrea ca eu mergi cat mai repede. 101 00:10:22,126 --> 00:10:23,627 - Am făcut această jachetă aseară. 102 00:10:23,627 --> 00:10:25,837 Dacă se răcește pe drum, îl puteți folosi. 103 00:10:27,464 --> 00:10:28,965 - Mulţumesc mult. 104 00:10:28,966 --> 00:10:30,801 - De ce? Te aștepți zăpadă? 105 00:10:32,511 --> 00:10:34,304 Frate, ești foarte norocos. 106 00:10:34,304 --> 00:10:37,015 Din intreaga familie, îi pasă doar de tine. 107 00:10:37,015 --> 00:10:39,267 Este tot acel farmec al tău. 108 00:10:39,268 --> 00:10:40,060 - Frate. 109 00:10:40,936 --> 00:10:42,562 - Haide, încetează. 110 00:10:42,563 --> 00:10:43,855 Ea vrea doar bine. 111 00:10:43,856 --> 00:10:45,232 - Hei, te înșeli. 112 00:10:45,232 --> 00:10:46,733 Are preferata ei. 113 00:10:46,733 --> 00:10:47,900 Oh, corect. 114 00:10:47,901 --> 00:10:50,403 Când o porți, te gândești la ea. 115 00:10:50,404 --> 00:10:52,030 - Oh, tu - Hei, 116 00:11:05,502 --> 00:11:06,503 - Hei, proprietar. - Da? 117 00:11:06,503 --> 00:11:08,880 - Acesta este cel despre care ți-am spus. 118 00:11:08,881 --> 00:11:09,673 Uite. 119 00:11:11,967 --> 00:11:14,302 Vedea? Acela este. 120 00:11:14,303 --> 00:11:15,178 - Acela? 121 00:11:22,728 --> 00:11:24,604 - Hei, chelner? 122 00:11:24,605 --> 00:11:25,439 - Da? 123 00:11:25,439 --> 00:11:27,149 - Nu ai feluri de mâncare mai bune? 124 00:11:31,653 --> 00:11:34,113 - Mâncarea aceea este cea mai bună pe care o servim aici. 125 00:11:35,324 --> 00:11:36,158 - Ce? 126 00:11:36,158 --> 00:11:37,659 Aceasta este cea mai bună mâncare a ta? 127 00:11:37,659 --> 00:11:39,077 - Da. 128 00:11:39,077 --> 00:11:39,911 - Doamne. 129 00:11:39,912 --> 00:11:41,580 Ei bine, nu este suficient de bun pentru mine. 130 00:11:42,706 --> 00:11:43,498 Dumnezeu. 131 00:11:46,084 --> 00:11:47,919 - Hei, hei, hei, domnule. 132 00:11:47,920 --> 00:11:48,962 domnule. 133 00:11:48,962 --> 00:11:49,879 - Ce? 134 00:11:49,880 --> 00:11:50,672 Ce este? 135 00:11:51,590 --> 00:11:52,966 - Ai terminat? 136 00:11:52,966 --> 00:11:54,467 - Desigur. 137 00:11:54,468 --> 00:11:56,178 - Atunci trebuie să plătești. 138 00:11:56,178 --> 00:11:56,970 - Plătește? 139 00:11:58,639 --> 00:11:59,431 - Te platesc? 140 00:12:00,849 --> 00:12:01,683 Te plătești pentru ce? 141 00:12:01,683 --> 00:12:03,184 - Ei bine, plătește pentru mâncarea pe care ai mâncat-o. 142 00:12:04,186 --> 00:12:05,770 - Adică plătești pentru asta? 143 00:12:05,771 --> 00:12:07,439 - Sigur, desigur. 144 00:12:07,439 --> 00:12:08,731 - Ei bine, a cui este regula? 145 00:12:09,858 --> 00:12:10,650 - Ei bine. 146 00:12:12,527 --> 00:12:16,531 - Ei bine, dacă nu știi a cui este regula, nu voi plăti. 147 00:12:16,531 --> 00:12:17,573 - Stai. 148 00:12:19,493 --> 00:12:20,785 - Acum nu încerca asta. 149 00:12:20,786 --> 00:12:22,370 Îți voi arăta. 150 00:12:29,920 --> 00:12:30,712 - Haide. 151 00:12:33,757 --> 00:12:35,383 - Haide. - Haide. 152 00:12:42,349 --> 00:12:43,141 - Haide. 153 00:13:24,725 --> 00:13:26,685 - De ce îl hărțuiești pe bietul tip? 154 00:13:29,563 --> 00:13:31,273 - Nu, domnule, te înșeli. 155 00:13:31,273 --> 00:13:32,732 Nu noi am început asta. 156 00:13:32,733 --> 00:13:33,567 Aceasta a fost vina lui. 157 00:13:33,567 --> 00:13:35,902 Nu și-ar plăti factura. 158 00:13:35,902 --> 00:13:36,736 - Da, aşa e. 159 00:13:36,737 --> 00:13:38,280 - Nu port niciodată bani, asta-i tot. 160 00:13:38,280 --> 00:13:39,072 - Nu? 161 00:13:45,412 --> 00:13:48,498 - Ei bine, locuiesc în zona asta. 162 00:13:48,498 --> 00:13:50,708 Deci, dacă nu te superi, 163 00:13:50,709 --> 00:13:53,920 orice îi datorează tipul ăsta, tu doar mi-o încarci. 164 00:13:53,920 --> 00:13:56,422 - Oh, sigur domnule Fei. 165 00:13:56,423 --> 00:13:57,841 Orice spui. 166 00:13:58,842 --> 00:13:59,676 Bine, oameni buni. 167 00:13:59,676 --> 00:14:01,302 Pleacă, totul s-a terminat. 168 00:14:01,303 --> 00:14:02,512 - Hai, hai, asta e. 169 00:14:02,512 --> 00:14:03,471 - Mulţumesc. 170 00:14:05,891 --> 00:14:08,476 Hei, unde mergi? 171 00:14:08,477 --> 00:14:10,896 - Chiar acum, Templul Shaolin. 172 00:14:10,896 --> 00:14:12,522 Te comporți, fără probleme, nu? 173 00:14:13,940 --> 00:14:15,066 - Nu? 174 00:14:15,067 --> 00:14:15,859 Shaolin? 175 00:14:21,948 --> 00:14:24,200 - Hei, când vine războinicul Wu Tang? 176 00:14:24,201 --> 00:14:25,035 - Oricând, 177 00:14:25,035 --> 00:14:28,121 a spus că vine la vizitați Abbott foarte curând. 178 00:14:28,121 --> 00:14:30,331 - Hei, cred că vine aici pentru o ceartă. 179 00:14:30,332 --> 00:14:31,750 - O, poate că este atunci. 180 00:14:31,750 --> 00:14:33,460 Poate îl va provoca pe Abbott. 181 00:14:33,460 --> 00:14:34,878 - Bine, haide. 182 00:14:42,511 --> 00:14:44,721 - Războinicul Wu Tang? 183 00:14:44,721 --> 00:14:45,763 Dar cine? 184 00:14:50,477 --> 00:14:52,520 Uită-te la asta, poate ei. 185 00:15:01,738 --> 00:15:03,281 - Ce faci la Shaolin? 186 00:15:03,281 --> 00:15:06,200 Cine eşti tu? Să avem numele tău. 187 00:15:06,201 --> 00:15:09,412 - Doamne. Vor fi probleme. 188 00:15:12,416 --> 00:15:15,419 - Provocator Wu Tang, Fei Ying Hsiung. 189 00:15:15,419 --> 00:15:16,753 - Challenger, nu? 190 00:15:16,753 --> 00:15:17,545 Corect. 191 00:15:21,758 --> 00:15:23,176 Hei, stai. 192 00:15:23,176 --> 00:15:24,010 Tăiați-o. 193 00:15:24,010 --> 00:15:28,510 Opreste-te. 194 00:15:28,974 --> 00:15:30,892 - Ar fi trebuit să fie mai politicos. 195 00:15:30,892 --> 00:15:33,769 Deci data viitoare, amintește-ți asta. 196 00:15:37,065 --> 00:15:39,734 - Te rog încetează asta, sau O sa ma enervez. 197 00:15:41,236 --> 00:15:42,028 - Daţi-i drumul. 198 00:16:05,677 --> 00:16:07,303 - Nu ești rău. 199 00:16:07,304 --> 00:16:08,221 - Vă rog să mă scuzați. 200 00:16:09,556 --> 00:16:10,390 - Ține-l. 201 00:16:10,390 --> 00:16:11,933 Prietenii mei, vă rog să renunțați. 202 00:16:13,351 --> 00:16:15,311 - Şeful Abert. 203 00:16:16,521 --> 00:16:18,773 - Și de ce sunt războinicii estici 204 00:16:18,773 --> 00:16:22,276 mă lupt cu bunul meu prieten, Fei Ying Hsiung, așa? 205 00:16:22,277 --> 00:16:25,613 - Ei bine, noi veneam aici să te viziteze așa cum știi. 206 00:16:25,614 --> 00:16:26,531 L-am întrebat numele lui, 207 00:16:26,531 --> 00:16:28,074 dar apoi m-a provocat. 208 00:16:30,160 --> 00:16:33,830 - Se pare doar o neînțelegere. 209 00:16:33,830 --> 00:16:35,331 Asta nu a fost o provocare. 210 00:16:35,332 --> 00:16:37,709 Porecla lui este The Challenger. 211 00:16:37,709 --> 00:16:38,543 - Oh. 212 00:16:38,543 --> 00:16:41,087 - Asta pentru că excelează la multe lucruri, 213 00:16:41,087 --> 00:16:43,339 are atât de multe aptitudini. 214 00:16:43,340 --> 00:16:46,259 Este un mare spadasin, după cum ai observat. 215 00:16:46,259 --> 00:16:48,344 Dar se pricepe și la poezie. 216 00:16:48,345 --> 00:16:50,305 Și un jucător de șah de mare îndemânare, 217 00:16:50,305 --> 00:16:52,932 așa că se numește Challenger. 218 00:16:52,933 --> 00:16:54,351 - Îmi pare foarte rău. 219 00:16:54,351 --> 00:16:56,144 Ar fi trebuit să fiu mai atent. 220 00:16:56,144 --> 00:16:58,187 Am vorbit fără să mă gândesc. 221 00:16:58,188 --> 00:17:00,523 Așa cum este, nu s-a făcut niciun rău. 222 00:17:00,524 --> 00:17:02,150 Dar îmi cer scuze. 223 00:17:02,150 --> 00:17:04,152 - Nu, suntem noi. 224 00:17:04,152 --> 00:17:05,528 - În regulă. 225 00:17:05,529 --> 00:17:07,447 Să uităm totul acum. 226 00:17:08,740 --> 00:17:09,866 Corect. 227 00:17:09,866 --> 00:17:11,242 Fei Ying, domnule, 228 00:17:11,243 --> 00:17:14,996 Știu că ai venit aici întrebați despre Secta Păianjen. 229 00:17:14,996 --> 00:17:16,080 Ai invatat ceva? 230 00:17:17,082 --> 00:17:19,667 - Nu, și asta e motiv pentru care am venit aici. 231 00:17:19,668 --> 00:17:22,379 Speram să discut afacerea asta cu tine. 232 00:17:22,379 --> 00:17:24,547 - A, corect. 233 00:17:24,548 --> 00:17:25,840 Dar mai întâi, 234 00:17:25,840 --> 00:17:28,843 să intrăm în templu şi luați niște băuturi răcoritoare, 235 00:17:28,843 --> 00:17:31,053 și apoi vom discuta, bine? 236 00:17:32,013 --> 00:17:32,847 - E bine cu mine. 237 00:17:32,847 --> 00:17:33,973 - Bine. 238 00:17:33,974 --> 00:17:35,225 Te rog, te rog. 239 00:17:42,983 --> 00:17:43,775 - Hei. 240 00:17:48,613 --> 00:17:50,364 - Ce-i asta? De ce ești aici? 241 00:17:51,783 --> 00:17:54,452 - Hei, vrei să știi despre păianjen? 242 00:17:54,452 --> 00:17:57,246 Ei bine, în seara asta vino la lacul argintiu, nu? 243 00:17:58,331 --> 00:17:59,165 - Hei. 244 00:17:59,165 --> 00:17:59,999 - Nu uita 245 00:18:00,000 --> 00:18:01,251 - Acum stai, stai. 246 00:18:39,289 --> 00:18:41,082 Acesta este într-adevăr un loc frumos. 247 00:18:58,850 --> 00:19:00,643 - Scuză-mă, prind asta. 248 00:19:06,232 --> 00:19:08,859 - Cine ești și de ce ești atât de nepoliticos? 249 00:19:09,986 --> 00:19:12,947 - Am fost nepoliticos? am vrut doar tu să ții flaut. 250 00:19:12,947 --> 00:19:14,073 Nimic mai mult. 251 00:19:15,241 --> 00:19:16,909 Și am spus, scuză-mă. 252 00:19:22,248 --> 00:19:24,833 Ce faci aici? Așteptați pe cineva? 253 00:19:25,710 --> 00:19:26,502 - Asta e corect. 254 00:19:27,671 --> 00:19:29,005 - O femeie, nu? 255 00:19:29,005 --> 00:19:31,382 - Nu, un bărbat. 256 00:19:31,383 --> 00:19:32,175 - Este o femeie. 257 00:19:34,552 --> 00:19:35,344 - Un bărbat. 258 00:19:36,513 --> 00:19:37,805 - Nu, este o femeie. 259 00:19:37,806 --> 00:19:39,390 De ce spui că e bărbat. 260 00:19:39,391 --> 00:19:42,435 - Acum uite, eu aştept, nu tu. 261 00:19:42,435 --> 00:19:44,728 Și ar trebui să știu cine la naiba este pe care îl aștept. 262 00:19:44,729 --> 00:19:45,855 - Pot fi. 263 00:19:45,855 --> 00:19:47,481 Dar tu mă aștepți. 264 00:19:47,482 --> 00:19:50,276 Și ar trebui să știu dacă Sunt femeie sau sunt bărbat. 265 00:19:53,488 --> 00:19:54,280 Hei, 266 00:19:55,949 --> 00:19:57,450 vrei să știi despre păianjen? 267 00:19:57,450 --> 00:19:58,993 Vino în seara asta la lacul argintiu. 268 00:20:01,955 --> 00:20:02,789 - Tu ai fost? 269 00:20:02,789 --> 00:20:03,831 - Uh-huh. 270 00:20:03,832 --> 00:20:05,500 Ai vești despre păianjen? 271 00:20:05,500 --> 00:20:06,834 - Vrei să ştii? 272 00:20:06,835 --> 00:20:08,503 - Hmm, stăpânul meu vrea să știe. 273 00:20:10,964 --> 00:20:11,756 - Hei, cine este el? 274 00:20:12,674 --> 00:20:14,467 - Preotul Tien din Wu Tang. 275 00:20:17,011 --> 00:20:18,846 - Altcineva din familia ta? 276 00:20:18,847 --> 00:20:21,266 - Am un frate, Ying Chieh. 277 00:20:21,266 --> 00:20:23,101 - Oh, asta tot? 278 00:20:23,101 --> 00:20:24,560 - Asta e tot? 279 00:20:24,561 --> 00:20:25,353 Desigur. 280 00:20:26,855 --> 00:20:28,898 Hei, de ce vrei să știi asta? 281 00:20:31,025 --> 00:20:32,192 - Nimic. 282 00:20:32,193 --> 00:20:35,696 Doar că fac vreau să știi despre bărbat 283 00:20:35,697 --> 00:20:37,156 Povestesc despre păianjen. 284 00:20:37,157 --> 00:20:41,327 - Oh, hei, ești în secta păianjenilor? 285 00:20:41,327 --> 00:20:43,454 - Oh. Oh, nu. 286 00:20:43,455 --> 00:20:46,833 Dar un prieten al unui prieten al unui prieten 287 00:20:46,833 --> 00:20:51,333 este legat de secta, și astfel pot primi vești. 288 00:20:51,379 --> 00:20:53,297 - Ah, bine. 289 00:20:53,298 --> 00:20:54,716 Ce știi? 290 00:20:54,716 --> 00:20:58,094 - Nu am nimic încă, dar voi afla. 291 00:21:03,183 --> 00:21:05,727 - Ne întâlnim aici în 10 zile. 292 00:21:10,148 --> 00:21:11,190 Nu uita. 293 00:21:13,735 --> 00:21:14,527 - Ciudat. 294 00:21:15,445 --> 00:21:16,320 Cine este ea? 295 00:22:10,291 --> 00:22:11,083 - Ta Tu? 296 00:22:56,546 --> 00:22:57,338 Ta tu 297 00:22:58,590 --> 00:23:00,300 - Te-ai întors. 298 00:23:00,300 --> 00:23:01,301 - Am plecat la plimbare. 299 00:23:01,301 --> 00:23:03,553 Unde ai ajuns? 300 00:23:03,553 --> 00:23:05,263 - Tocmai am ieșit să adun câteva ierburi. 301 00:23:05,263 --> 00:23:08,557 Da, tatăl tău te căuta. 302 00:23:08,558 --> 00:23:09,850 - Și vreau să-l văd. 303 00:23:25,867 --> 00:23:28,202 - Ei bine, fiică, deci te-ai întors. 304 00:23:28,202 --> 00:23:31,205 Spune-mi, ai avut din nou probleme? 305 00:23:31,205 --> 00:23:33,081 - Cine a spus că am? 306 00:23:33,082 --> 00:23:34,625 M-am comportat foarte bine. 307 00:23:35,752 --> 00:23:37,044 - Da, poate. 308 00:23:37,921 --> 00:23:40,673 N-ar fi trebuit să te învăț niciodată kung fu. 309 00:23:40,673 --> 00:23:42,591 De când a murit mama ta, 310 00:23:42,592 --> 00:23:45,678 intri mereu un fel de răutate. 311 00:23:45,678 --> 00:23:48,222 - Tată, cineva spunea că Wu Tang 312 00:23:48,222 --> 00:23:49,306 trimisese spioni aici. 313 00:23:49,307 --> 00:23:50,224 Este adevărat? 314 00:23:51,392 --> 00:23:53,018 - Hmm. 315 00:23:53,019 --> 00:23:56,105 De fapt, sunt destul îngrijorat și de asta. 316 00:23:57,690 --> 00:24:01,485 Mulți oameni pe aici, inclusiv mama ta vitregă, 317 00:24:01,486 --> 00:24:04,405 aș dori să folosesc din nou păianjenul, 318 00:24:04,405 --> 00:24:07,449 spun ei să ne restabilim supremația. 319 00:24:08,451 --> 00:24:10,995 Și așa, mi-e frică. 320 00:24:11,955 --> 00:24:12,789 - Speriat de ce? 321 00:24:12,789 --> 00:24:15,249 - Pentru că, este o armă atât de groaznică. 322 00:24:16,417 --> 00:24:17,835 Și dacă ar fi folosit, 323 00:24:18,795 --> 00:24:21,255 atât de multe arte marțiale experți din alte secte 324 00:24:21,255 --> 00:24:22,297 ar fi ucis. 325 00:24:23,967 --> 00:24:27,011 Și ce se întâmplă dacă asta cade pe mâini greșite? 326 00:24:27,011 --> 00:24:29,847 - Păi, păianjenul ăsta, poate nimic nu o contracareaza? 327 00:24:32,684 --> 00:24:36,145 - Probabil ai văzut aceste flori de craniu aici. 328 00:24:37,647 --> 00:24:39,523 Îi țin mereu prin loc. 329 00:24:41,401 --> 00:24:43,236 Înfloresc la fiecare 10 ani. 330 00:24:44,988 --> 00:24:48,074 Și florile conțin cea mai mortală otravă. 331 00:24:48,074 --> 00:24:49,742 am luat-o, 332 00:24:49,742 --> 00:24:52,453 ca si predecesorii mei de sute de ani. 333 00:24:54,372 --> 00:24:57,375 Și în acest fel, avem o otravă în sângele nostru, 334 00:24:58,292 --> 00:25:01,795 care poate contracara otrava pe care o emite păianjenul. 335 00:25:02,672 --> 00:25:07,093 Dar dacă, dacă ar fi să primesc vreo rană, 336 00:25:08,928 --> 00:25:10,512 nu se va opri niciodată din sângerare. 337 00:25:17,311 --> 00:25:19,062 Ia asta, este un pandantiv. 338 00:25:20,356 --> 00:25:22,107 De acum înainte, poartă-l tot timpul. 339 00:25:23,317 --> 00:25:26,445 Doar pentru catastrofă ar trebui se abate lumea artelor marțiale, 340 00:25:28,072 --> 00:25:29,531 ar trebui să te uiți înăuntru. 341 00:25:35,121 --> 00:25:38,207 - Păianjenul a apărut din nou? 342 00:25:38,207 --> 00:25:39,041 - Nu, nu a fost, 343 00:25:40,376 --> 00:25:42,086 pentru că este bine ascuns într-un loc 344 00:25:42,086 --> 00:25:44,129 unde nici un străin nu poate intra vreodată. 345 00:25:46,049 --> 00:25:47,550 - În cimitirul preoţilor. 346 00:25:47,550 --> 00:25:48,509 - De unde ştiţi? 347 00:25:49,969 --> 00:25:51,428 - Mi-ai spus odată 348 00:25:51,429 --> 00:25:54,557 că nimeni nu poate intra cimitirul preoţilor. 349 00:25:56,017 --> 00:25:57,268 - Ascultă, 350 00:25:57,268 --> 00:26:00,938 nu spui niciodată asta nimănui, și să nu mergi niciodată acolo. 351 00:26:05,735 --> 00:26:06,527 - Ce? 352 00:26:08,112 --> 00:26:10,864 Deci păianjenul este ascuns vechiul cimitir al preoţilor. 353 00:26:12,200 --> 00:26:14,076 - Dar totuși, nu a spus asta. 354 00:26:14,077 --> 00:26:15,453 A oprit-o să vorbească. 355 00:26:15,453 --> 00:26:16,245 - Oh? 356 00:26:17,705 --> 00:26:18,914 Trebuie să fie acolo, 357 00:26:18,915 --> 00:26:21,042 - Hei, ce facem acum? 358 00:26:21,042 --> 00:26:23,002 - Păi acum, Am schițat două hărți 359 00:26:23,002 --> 00:26:25,921 arătând aspectul cimitirul preoţilor. 360 00:26:25,922 --> 00:26:28,633 O copie pe care o voi trimite fratelui meu de sânge. 361 00:26:28,633 --> 00:26:30,635 Roagă-l să vină aici imediat. 362 00:26:31,636 --> 00:26:32,637 Celălalt, 363 00:26:32,637 --> 00:26:35,348 Îi voi trimite Societatea Pinului Negru, 364 00:26:35,348 --> 00:26:38,351 pentru că odată au promis că mă vor ajuta. 365 00:26:38,351 --> 00:26:39,185 - Ce? 366 00:26:39,185 --> 00:26:40,936 Oamenii de pin negru au o hartă? 367 00:26:40,937 --> 00:26:41,771 - Corect. 368 00:26:41,771 --> 00:26:42,730 Am auzit-o aseară. 369 00:26:43,606 --> 00:26:44,982 - Bine, atunci hai să mergem. 370 00:26:46,442 --> 00:26:47,776 - Ying Che Hsu Hsin. 371 00:26:47,777 --> 00:26:49,111 - Da, Maestre. 372 00:26:49,112 --> 00:26:52,406 - Oamenii Pinului Negru au o hartă specială, 373 00:26:52,406 --> 00:26:54,741 poate legat de păianjen. 374 00:26:54,742 --> 00:26:57,619 Mai bine le vezi și incearca sa afli de la ei 375 00:26:57,620 --> 00:26:59,163 orice ai putea, 376 00:26:59,163 --> 00:27:01,373 și ia legătura cu fratele tău și raportați aici. 377 00:27:01,374 --> 00:27:03,042 - Da, Maestre. 378 00:27:40,955 --> 00:27:42,456 - Vreau harta pe care o ai. 379 00:27:45,376 --> 00:27:47,461 Dacă crezi că încerci să fugi, 380 00:27:47,461 --> 00:27:49,254 lasa harta in urma. 381 00:27:49,255 --> 00:27:51,215 - Are informații despre o armă. 382 00:27:51,215 --> 00:27:52,090 Nu o poți avea. 383 00:27:53,009 --> 00:27:54,385 - Despre o armă? 384 00:27:56,053 --> 00:27:57,095 - Ei bine, îmi pare rău. 385 00:27:57,096 --> 00:27:59,098 Mi-e teamă că trebuie să-l am, corect. 386 00:28:16,073 --> 00:28:17,783 - Hei, mai bine te dai înapoi. 387 00:28:17,783 --> 00:28:19,659 Sau ești mort, înțelegi? 388 00:28:20,870 --> 00:28:23,789 - Nu te încurca cu secta păianjenilor. 389 00:28:23,789 --> 00:28:25,123 - Secta păianjenului. 390 00:28:54,237 --> 00:28:55,905 - Corect. 391 00:29:23,975 --> 00:29:26,602 - Haide, hai să plecăm de aici. 392 00:29:29,855 --> 00:29:32,148 - Te asculti din secta păianjenului? 393 00:29:32,149 --> 00:29:33,233 - Nu, 394 00:29:33,234 --> 00:29:37,734 tocmai făceam asta pentru stăpânul șerpilor, 395 00:29:37,822 --> 00:29:40,533 pentru că îi datoram o mare favoare. 396 00:29:41,450 --> 00:29:42,826 Ne-a dat o hartă. 397 00:29:42,827 --> 00:29:43,869 Ne-a cerut să ajutăm. 398 00:29:44,996 --> 00:29:47,373 Ceva de-a face cu păianjenul. 399 00:29:50,001 --> 00:29:51,210 - Cu păianjenul? 400 00:29:59,010 --> 00:30:01,554 - Hei, poate că asta ne dorim. 401 00:30:03,306 --> 00:30:05,683 - Poate te duci să-l găsești pe frate. 402 00:30:05,683 --> 00:30:06,642 Voi verifica asta. 403 00:30:07,768 --> 00:30:08,685 - Hmm, corect. 404 00:30:08,686 --> 00:30:10,270 Dar ai grijă. 405 00:30:10,271 --> 00:30:11,063 - O voi face. 406 00:30:28,873 --> 00:30:30,082 E ciudat. 407 00:30:30,082 --> 00:30:33,543 Wu nu a venit încă aici, deși am fixat ora. 408 00:30:33,544 --> 00:30:34,711 - Aşa e. 409 00:30:34,712 --> 00:30:37,965 Când am venit, era nemișcat aşteptându-i pe cei şapte. 410 00:30:40,634 --> 00:30:41,885 - Ei bine, hai să intrăm. 411 00:30:41,886 --> 00:30:42,720 - Corect. 412 00:30:42,720 --> 00:30:43,721 - Hai, hai. 413 00:30:45,222 --> 00:30:47,265 - Este un cimitir de preoți. 414 00:30:57,485 --> 00:30:59,111 Continuă, continuă, continuă. 415 00:31:15,127 --> 00:31:15,919 Continuă. 416 00:31:25,346 --> 00:31:27,681 - Du-te, repede! Haide. 417 00:33:31,180 --> 00:33:32,681 - Unde naiba e păianjenul? 418 00:34:13,514 --> 00:34:16,391 Acele două porți, cum s-au deschis? 419 00:34:31,240 --> 00:34:32,950 Deci se deschid prin foc. 420 00:34:40,583 --> 00:34:42,376 Păianjenul e acolo. 421 00:35:07,192 --> 00:35:09,152 - Repede, venin de păianjen. 422 00:35:10,946 --> 00:35:11,905 - Hei, uite. 423 00:35:15,034 --> 00:35:16,785 - Ai vreo familie? 424 00:35:16,785 --> 00:35:19,537 - Am un frate, Ying Chieh. 425 00:35:19,538 --> 00:35:21,164 - Acesta este fratele lui. 426 00:35:21,165 --> 00:35:22,875 - Oh, ce prost! 427 00:35:22,875 --> 00:35:26,211 Ai venit aici să încerci și ajută-l pe Fei Ying Hsiung, 428 00:35:26,211 --> 00:35:29,172 și în loc să ajute, i-ai ranit fratele. 429 00:35:29,173 --> 00:35:32,718 Mai mult, otrava aceea poate face multe pagube. 430 00:35:32,718 --> 00:35:33,552 - Nu vă faceți griji. 431 00:35:33,552 --> 00:35:36,555 Stăpânul Wu Tang este inteligent și va avea un leac. 432 00:35:37,431 --> 00:35:39,474 Atunci vom angaja pe cineva 433 00:35:39,475 --> 00:35:42,561 să-l ia pe el și pe păianjen înapoi acasă la Wu Tang. 434 00:35:42,561 --> 00:35:45,480 - Ce? Le dai păianjenul? 435 00:35:45,481 --> 00:35:47,149 - Ai văzut acele cadavre acolo. 436 00:35:48,025 --> 00:35:50,110 Este evident că toată lumea interlopă știe acum 437 00:35:50,110 --> 00:35:52,403 că păianjenul a fost ascuns aici jos. 438 00:35:52,404 --> 00:35:54,614 Mi se pare că există o șanse foarte mari ca acum 439 00:35:54,615 --> 00:35:56,742 o vor primi și o vor folosi. 440 00:35:56,742 --> 00:35:59,453 Deci cel mai bun lucru este să pui este undeva în siguranță. 441 00:35:59,453 --> 00:36:00,245 - Corect. 442 00:36:03,290 --> 00:36:05,500 - Stăpâne Si, un bărbat a livrat asta. 443 00:36:05,501 --> 00:36:07,461 - Mulţumesc. Omul? 444 00:36:07,461 --> 00:36:08,420 - Oh, a plecat. 445 00:36:15,469 --> 00:36:17,345 Maestre, ceva în neregulă? 446 00:36:17,346 --> 00:36:18,847 - Nimic. 447 00:36:24,436 --> 00:36:27,105 Un invitat, un domnul Fei din clanul Wu Tang. 448 00:36:27,106 --> 00:36:28,398 - Nu? 449 00:36:28,399 --> 00:36:29,858 Unul dintre războinicii Wu Tang. 450 00:36:43,622 --> 00:36:45,957 Ei bine, domnule Fei, bun venit la dumneavoastră. 451 00:36:45,958 --> 00:36:49,127 Trebuie să spun, este o onoare. 452 00:36:49,128 --> 00:36:49,962 Aşezaţi-vă. 453 00:36:49,962 --> 00:36:50,754 - Mulţumesc. 454 00:36:57,928 --> 00:36:59,846 - Păi, domnule Fei, vă pot ajuta? 455 00:37:07,813 --> 00:37:08,855 - Nu? 456 00:37:08,856 --> 00:37:11,733 - Ei bine, am venit aici angajați-vă serviciile de escortă. 457 00:37:12,776 --> 00:37:14,486 Acesta este fratele meu Ying Chieh. 458 00:37:15,821 --> 00:37:17,405 - Dar cum a fost rănit? 459 00:37:19,450 --> 00:37:21,160 - Un accident. 460 00:37:21,160 --> 00:37:22,995 Dar încă mai am treburi de făcut. 461 00:37:23,871 --> 00:37:25,789 Atunci îl escortați acasă. 462 00:37:25,789 --> 00:37:27,457 Dar asigură-te că se întoarce la Wu Tang 463 00:37:27,458 --> 00:37:29,835 în trei zile sau mai devreme. 464 00:37:29,835 --> 00:37:31,211 Ce crezi? 465 00:37:31,211 --> 00:37:32,337 Poți s-o faci? 466 00:37:32,337 --> 00:37:33,129 - Trei zile? 467 00:37:34,798 --> 00:37:38,176 Este un drum lung, dar tot putem face. 468 00:37:38,177 --> 00:37:39,511 - Ah, asta e bine. 469 00:37:40,471 --> 00:37:43,182 Acum, există această cutie aici. 470 00:37:46,226 --> 00:37:47,018 Ia și asta. 471 00:37:48,771 --> 00:37:49,772 - Ce este? 472 00:37:49,772 --> 00:37:51,732 - Mă tem că e un secret. 473 00:37:51,732 --> 00:37:54,359 Indiferent de ce, nu trebuie să-l deschizi niciodată. 474 00:37:54,359 --> 00:37:56,694 Crede-mă pe cuvânt, domnule Si, 475 00:37:56,695 --> 00:37:59,656 fa o treaba buna si o sa vad esti bine platit, iti promit. 476 00:38:00,699 --> 00:38:02,117 - Sigur, desigur. 477 00:38:02,117 --> 00:38:02,992 - Hei, ascultă. 478 00:38:02,993 --> 00:38:05,078 Tocmai la timp, o doamnă așteaptă să te vadă. 479 00:38:06,622 --> 00:38:07,414 - Mulţumesc. 480 00:38:17,090 --> 00:38:19,342 - O, frate, ești aici. 481 00:38:19,343 --> 00:38:20,177 - Tu esti. 482 00:38:20,177 --> 00:38:21,344 De ce ești aici? 483 00:38:21,345 --> 00:38:22,512 - Ordinele profesorului. 484 00:38:22,513 --> 00:38:24,723 M-a trimis pe mine și pe Ying Chieh să te găsim. 485 00:38:24,723 --> 00:38:25,682 - Nu? 486 00:38:25,682 --> 00:38:26,516 Ying Chieh? 487 00:38:26,517 --> 00:38:29,353 Am descoperit o hartă, ea poate duce la păianjen. 488 00:38:29,353 --> 00:38:31,480 Așa că mi-a cerut să vin să te găsesc 489 00:38:31,480 --> 00:38:32,814 în timp ce am verificat harta. 490 00:38:32,815 --> 00:38:33,690 - Ah. 491 00:38:33,690 --> 00:38:37,193 Ei bine, și eu așteptam știri despre acel păianjen. 492 00:38:37,194 --> 00:38:39,112 - De la o fată? 493 00:38:39,112 --> 00:38:40,279 - De unde ai ştiut? 494 00:38:40,280 --> 00:38:41,239 - E drăguță? 495 00:38:41,240 --> 00:38:42,407 - E drăguţă. 496 00:38:42,407 --> 00:38:43,199 - Mm hmm. 497 00:38:46,578 --> 00:38:48,413 Altceva de făcut? 498 00:38:48,413 --> 00:38:49,247 - Nimic. 499 00:38:49,248 --> 00:38:50,165 - Ei bine, hai să mergem. 500 00:38:51,250 --> 00:38:52,334 - Hei. 501 00:38:52,334 --> 00:38:53,251 Hei. 502 00:38:53,252 --> 00:38:54,294 Care este graba? 503 00:38:54,294 --> 00:38:56,921 - Ordinele profesorilor. El ne vrea înapoi imediat. 504 00:38:56,922 --> 00:38:57,923 - Ei bine, nu încă. 505 00:38:57,923 --> 00:38:59,132 Fata vine. 506 00:38:59,132 --> 00:39:00,758 - Păcat. 507 00:39:00,759 --> 00:39:01,760 - Hei, stai. 508 00:39:12,896 --> 00:39:14,022 Este încă un drum lung. 509 00:39:14,022 --> 00:39:15,356 Hai să ne odihnim aici. 510 00:39:15,357 --> 00:39:16,149 - Corect. 511 00:39:26,869 --> 00:39:29,621 - Păianjenul a fost luat de un tânăr. 512 00:39:29,621 --> 00:39:31,831 Este într-o cutie de lemn cu decor auriu, 513 00:39:31,832 --> 00:39:34,376 și sigiliul celui de-al șaptelea șef abat. 514 00:39:34,376 --> 00:39:37,629 Cine va găsi cutia o va face au o mare bogăție și putere. 515 00:39:39,464 --> 00:39:41,883 Bogăție și putere. 516 00:39:41,884 --> 00:39:44,011 Bogăție și putere. 517 00:39:44,011 --> 00:39:45,762 Bogăție și putere. 518 00:39:45,762 --> 00:39:48,681 Bogăție și putere. Bogăție și putere. 519 00:39:48,682 --> 00:39:50,058 Bogăție și putere. 520 00:39:54,354 --> 00:39:55,313 - De ce stăpâne? 521 00:39:56,607 --> 00:39:59,943 - Trebuie să muriţi cu toţii 522 00:39:59,943 --> 00:40:02,445 asa ca nimeni nu va sti ce s-a intamplat. 523 00:40:02,446 --> 00:40:03,989 Este greu pentru voi, bărbați. 524 00:40:03,989 --> 00:40:05,532 Dar asta e prea rău. 525 00:40:21,506 --> 00:40:23,382 Ei bine, nu ai văzut niciodată nimic. 526 00:40:23,383 --> 00:40:25,218 Presupun că ești norocos, 527 00:40:25,218 --> 00:40:29,639 dar totuși, cu acele răni oricum vei muri. 528 00:40:35,604 --> 00:40:37,647 - De ce te îmbufnești? Te-am jignit? 529 00:40:38,899 --> 00:40:40,358 - M-ai înșelat. 530 00:40:40,359 --> 00:40:41,610 - Te-ai înșelat? 531 00:40:41,610 --> 00:40:42,485 Ce vrei să spui? 532 00:40:43,487 --> 00:40:45,280 - Ai păcălit în jur cu vreo iubită 533 00:40:45,280 --> 00:40:46,406 la spatele meu. 534 00:40:47,324 --> 00:40:49,451 - Hei, nu stai. 535 00:40:49,451 --> 00:40:51,494 Ascultă, nu fi atât de copilăresc. 536 00:40:56,708 --> 00:40:58,334 Ying Chieh? 537 00:40:58,335 --> 00:40:59,210 Ying Chieh? 538 00:41:07,678 --> 00:41:09,137 - Grăbește-te, va fi aici în curând. 539 00:41:09,137 --> 00:41:10,096 - Ai răbdare. 540 00:41:10,097 --> 00:41:13,058 Nu mă deranja, pentru că dacă tu faci, voi sparge ceva. 541 00:41:14,810 --> 00:41:16,645 - Ascultă, când domnul Fei e aici, 542 00:41:16,645 --> 00:41:18,730 nu-l pomeni pe fratele lui sau afacerea cu păianjen. 543 00:41:18,730 --> 00:41:19,814 - Da, știu. 544 00:41:19,815 --> 00:41:21,566 Îmi tot spui că eu. 545 00:41:21,566 --> 00:41:22,483 - Te voi ajuta. 546 00:41:22,484 --> 00:41:24,360 - Domnișoară, domnișoară? 547 00:41:24,361 --> 00:41:25,904 Ai fost legat de o sectă de păianjeni? 548 00:41:27,864 --> 00:41:28,906 - Dar de ce? 549 00:41:28,907 --> 00:41:30,783 - Vreau răzbunare, pentru fratele meu. 550 00:41:31,785 --> 00:41:32,619 - Răzbunare? 551 00:41:32,619 --> 00:41:33,453 - Da. 552 00:41:33,453 --> 00:41:35,663 Secta păianjeni a încercat să-mi omoare fratele, 553 00:41:35,664 --> 00:41:37,749 și l-au lăsat pe marginea drumului. 554 00:41:37,749 --> 00:41:38,875 - Nu am fost noi. 555 00:41:38,875 --> 00:41:39,667 - Linişte. 556 00:41:40,669 --> 00:41:43,129 - Acum uite, nu mă refeream la tine, acum. 557 00:41:43,130 --> 00:41:44,464 Știu că nu ai face asta. 558 00:41:45,507 --> 00:41:47,217 - Ei bine, și păianjenul? 559 00:41:47,217 --> 00:41:49,093 - Dar? 560 00:41:49,094 --> 00:41:51,262 - Am vrut să spun că, poate, cazul fratelui tău 561 00:41:51,263 --> 00:41:53,306 era legat de păianjen. 562 00:41:53,306 --> 00:41:54,598 - Pot fi. 563 00:41:54,599 --> 00:41:57,351 Dar unde a fost găsit acolo nu era nicio urmă de păianjen. 564 00:42:00,981 --> 00:42:02,023 - Asta este. 565 00:42:02,024 --> 00:42:03,358 - Ce? 566 00:42:03,358 --> 00:42:05,109 - Ah, nimic. 567 00:42:05,110 --> 00:42:05,985 domnule Fei, 568 00:42:05,986 --> 00:42:08,363 ceea ce ar trebui să faci este să verificați compania Chin Escort. 569 00:42:08,363 --> 00:42:10,490 S-ar putea să găsești acolo ceea ce îți dorești. 570 00:42:11,491 --> 00:42:13,034 - Escortele Chin? 571 00:42:43,982 --> 00:42:45,566 - Îl ai aici? 572 00:42:45,567 --> 00:42:46,359 - Mm. 573 00:43:19,684 --> 00:43:20,559 Iată-l. 574 00:43:21,520 --> 00:43:22,312 - Da, 575 00:43:23,772 --> 00:43:24,731 asta e. 576 00:43:24,731 --> 00:43:27,734 - Și acesta este invincibilul păianjen, în regulă. 577 00:43:27,734 --> 00:43:30,111 Ei bine, acum că avem păianjenul, 578 00:43:30,112 --> 00:43:31,238 am făcut-o amândoi. 579 00:43:31,238 --> 00:43:32,489 Suntem pe vârf. 580 00:43:32,489 --> 00:43:35,575 Adică, între noi doi, putem conduce lumea întreagă. 581 00:43:38,370 --> 00:43:39,329 Hei, ascultă. 582 00:43:40,705 --> 00:43:42,998 Va trebui să ne împărțim lumea dintre noi, 583 00:43:42,999 --> 00:43:45,668 dar totusi, exista suficient pentru noi doi. 584 00:43:45,669 --> 00:43:46,544 - Da, corect. 585 00:43:49,131 --> 00:43:50,340 Oamenii tăi știu de asta? 586 00:43:50,340 --> 00:43:51,799 - Ei bine, nu i-am spus unui suflet. 587 00:44:02,269 --> 00:44:03,395 Tu. 588 00:44:03,395 --> 00:44:07,190 - Pur și simplu nu-mi plac partenerii. 589 00:44:07,190 --> 00:44:09,108 Ele pot crea probleme. 590 00:44:09,109 --> 00:44:11,569 Și singurul lucru pe care eu nu suporta problemele. 591 00:44:11,570 --> 00:44:13,405 Deci, frică că trebuie să pleci. 592 00:45:20,263 --> 00:45:23,099 - Bine, domnule Si, spune-mi ce ai făcut. 593 00:45:23,099 --> 00:45:24,058 Unde este păianjenul? 594 00:45:27,020 --> 00:45:28,021 - În regulă. 595 00:45:28,021 --> 00:45:30,231 Am luat-o și eu tocmai l-a părăsit pe fratele tău. 596 00:45:31,942 --> 00:45:34,027 - Cine a fost acesta? 597 00:45:34,027 --> 00:45:37,989 - Tombole aici. 598 00:45:45,247 --> 00:45:46,122 - Bine, păianjenul. 599 00:45:46,122 --> 00:45:46,914 Unde este? 600 00:46:09,688 --> 00:46:10,522 - Profesor. 601 00:46:10,522 --> 00:46:11,314 - Profesor, profesor. 602 00:46:12,524 --> 00:46:13,775 - Spune-ne, spune-ne. 603 00:46:14,693 --> 00:46:15,485 Cine a făcut-o? 604 00:46:19,781 --> 00:46:22,658 - Secta păianjen. 605 00:46:22,659 --> 00:46:24,744 - Profesor, profesor. 606 00:46:24,744 --> 00:46:26,120 - Corect. 607 00:46:26,121 --> 00:46:27,705 - Ascultă, nu a fost Fei. 608 00:46:27,706 --> 00:46:29,332 A fost o fată care a făcut-o. 609 00:46:29,332 --> 00:46:30,541 - În regulă. 610 00:46:30,542 --> 00:46:31,584 - Nu are rost să vorbești. 611 00:46:31,584 --> 00:46:33,586 Vezi dacă poți găsi pe cineva pe aici. 612 00:46:33,586 --> 00:46:35,004 - Corect. Haide. 613 00:46:35,005 --> 00:46:35,964 - Haide. Să mergem. 614 00:46:47,350 --> 00:46:48,142 - Dart. 615 00:46:50,520 --> 00:46:51,604 Săgetul păianjenului. 616 00:46:55,734 --> 00:46:56,568 - Domnule Cho. 617 00:46:56,568 --> 00:46:58,152 - Ce este? Fei Ying Hsiung e aici. 618 00:46:58,153 --> 00:46:59,112 Du-te să-l ia. 619 00:46:59,112 --> 00:47:00,404 - Ține-l. 620 00:47:00,405 --> 00:47:02,198 - Putem pune mâna pe el în curând. 621 00:47:02,198 --> 00:47:05,701 Vom merge la Wu Tang Hill și cere să-și vadă profesorul. 622 00:47:09,080 --> 00:47:10,498 - Domnia voastră, Fei Ying Hsiung 623 00:47:10,498 --> 00:47:12,833 al clanului Wu Tang să te vadă. 624 00:47:12,834 --> 00:47:14,043 - Clanul Wu Tang? 625 00:47:18,256 --> 00:47:19,048 Corect. 626 00:47:36,983 --> 00:47:38,025 domnule Fei. 627 00:47:38,026 --> 00:47:39,193 Mă bucur să te văd. 628 00:47:39,194 --> 00:47:40,403 Ce putem face pentru tine? 629 00:47:40,403 --> 00:47:42,154 - Aş dori două lucruri. 630 00:47:42,155 --> 00:47:45,241 În primul rând, să aflu cine l-a rănit pe fratele meu. 631 00:47:45,241 --> 00:47:47,534 În al doilea rând, vreau să-mi predai mie, 632 00:47:47,535 --> 00:47:49,703 oricine ar fi fost. 633 00:47:49,704 --> 00:47:50,871 Și chiar acum. 634 00:47:50,872 --> 00:47:52,248 - Linişte. 635 00:47:52,248 --> 00:47:53,916 Știi unde ești, 636 00:47:53,917 --> 00:47:55,460 apoi arată mai mult respect. 637 00:47:55,460 --> 00:47:57,587 - Știu că am venit în bârlogul unui tigru, 638 00:47:58,505 --> 00:48:01,216 dar apoi, am venit să prind tigri. 639 00:48:02,342 --> 00:48:03,217 Ei bine, 640 00:48:04,219 --> 00:48:05,094 il primesc? 641 00:48:06,054 --> 00:48:07,180 Sau trebuie să-l iau? 642 00:48:10,350 --> 00:48:12,643 - Păi, mi-ar plăcea să te văd încercând asta. 643 00:48:12,644 --> 00:48:13,436 - Corect. 644 00:48:17,482 --> 00:48:21,152 - Dar totuși, dacă crezi că suntem te las sa te plimbi, 645 00:48:21,152 --> 00:48:23,529 atunci te înșeli foarte tare. 646 00:50:45,505 --> 00:50:48,007 - Domnule Fei, ce sa întâmplat? 647 00:50:48,007 --> 00:50:48,799 domnișoara Hung. 648 00:50:51,219 --> 00:50:52,053 domnișoara Hung. 649 00:50:52,053 --> 00:50:53,637 Domnule Fei, ce sa întâmplat? 650 00:50:53,638 --> 00:50:55,139 S-a luptat. 651 00:50:55,139 --> 00:50:57,224 Trebuie să fi fost respirând o parte din acel gaz. 652 00:50:57,225 --> 00:50:58,142 - Ia medicamentul. 653 00:50:58,142 --> 00:50:58,934 - Corect. 654 00:51:02,146 --> 00:51:03,397 - Trebuie să-l tratăm imediat. 655 00:51:03,398 --> 00:51:04,190 - Corect. 656 00:51:05,817 --> 00:51:06,609 - Hei. 657 00:51:09,195 --> 00:51:10,070 - Desigur că suntem. 658 00:51:11,072 --> 00:51:11,864 Deschide. 659 00:51:12,782 --> 00:51:13,616 - Deschide. 660 00:51:13,616 --> 00:51:14,450 - Ce acum? 661 00:51:14,450 --> 00:51:16,326 - Haide. Deschide. 662 00:51:16,327 --> 00:51:18,912 - Pune-l acolo, în camera mea. 663 00:51:18,913 --> 00:51:20,247 - Deschide. 664 00:51:20,248 --> 00:51:21,207 - Deschide. 665 00:51:21,207 --> 00:51:21,999 Deschide. 666 00:51:23,293 --> 00:51:24,919 - Da, domnişoară. Ce este? 667 00:51:24,919 --> 00:51:26,295 - Vom căuta acest loc, nu? 668 00:51:26,296 --> 00:51:27,380 - Da. 669 00:51:27,380 --> 00:51:29,924 - Doamna Hung doarme iar Domnia sa a poruncit 670 00:51:29,924 --> 00:51:32,176 că niciun om nu are voie în acest loc. 671 00:51:32,176 --> 00:51:33,510 - Voi face ce vreau aici. 672 00:51:33,511 --> 00:51:34,470 Întoarce-te. Corect. 673 00:51:34,470 --> 00:51:36,472 - Da, haide. 674 00:51:36,472 --> 00:51:38,307 Bine, vino să caute locul. 675 00:51:39,767 --> 00:51:40,642 Uită-te acolo. Haide. 676 00:51:40,643 --> 00:51:42,478 - Domnișoară Hung, ce este? 677 00:51:42,478 --> 00:51:43,437 - Ah, nu mult. 678 00:51:43,438 --> 00:51:46,065 Căutăm un bărbat Wu Tang care făcea probleme aici, 679 00:51:46,065 --> 00:51:47,524 și a fost văzut intrând aici. 680 00:51:47,525 --> 00:51:48,859 - Aici? 681 00:51:48,860 --> 00:51:51,737 Nu se poate. Nimeni nu a venit aici. 682 00:51:51,738 --> 00:51:52,572 - Nici unul? 683 00:51:54,198 --> 00:51:55,699 Trebuie să se ascundă. 684 00:51:55,700 --> 00:51:56,575 Privește în jur. 685 00:51:56,576 --> 00:51:57,910 - Corect. Haide. 686 00:52:04,459 --> 00:52:06,878 - Doamnă, nu e nimeni aici. 687 00:52:09,589 --> 00:52:10,715 - Cred că e în pat. 688 00:52:13,926 --> 00:52:15,218 - Hei, acum încetează. 689 00:52:16,429 --> 00:52:18,222 Nu poți face asta. E în pat. 690 00:52:18,222 --> 00:52:19,723 Nu este îmbrăcată. 691 00:52:19,724 --> 00:52:21,767 În plus, nimeni nu a intrat aici. 692 00:52:25,146 --> 00:52:27,356 - Dar eu l-am văzut intrând aici. 693 00:52:27,357 --> 00:52:28,733 - Corect. 694 00:52:28,733 --> 00:52:30,401 Atunci o să mă uit. 695 00:52:30,401 --> 00:52:31,276 - Ce se întâmplă? 696 00:52:34,364 --> 00:52:36,991 Căutai un bărbat în patul fiicei mele, nu? 697 00:52:39,077 --> 00:52:40,912 Ai căutat încă grădinile? 698 00:52:40,912 --> 00:52:42,705 - Da, avem. 699 00:52:42,705 --> 00:52:43,497 - Caută din nou. 700 00:52:43,498 --> 00:52:44,582 - Da, domnule. 701 00:52:44,582 --> 00:52:45,833 - Ieși. - Hmm. 702 00:52:49,879 --> 00:52:52,006 - Un bărbat Wu Tang se ascunde undeva. 703 00:52:52,006 --> 00:52:53,007 Deci fii atent. 704 00:52:54,509 --> 00:52:55,885 - Da, tată. 705 00:52:59,389 --> 00:53:00,723 - Haide, caută locul. 706 00:53:05,228 --> 00:53:06,270 Și ține toate ușile închise. 707 00:53:06,270 --> 00:53:07,354 - Da. 708 00:53:07,355 --> 00:53:08,356 - Bine, haide. 709 00:53:08,356 --> 00:53:10,566 - Corect. Haide. 710 00:53:12,318 --> 00:53:14,528 - Hei domnişoară, au plecat. 711 00:53:14,529 --> 00:53:16,280 - Hei, ușa este încuiată? 712 00:53:16,280 --> 00:53:17,531 - Desigur. Scoală-te. 713 00:53:19,283 --> 00:53:20,409 - Eu el. 714 00:53:22,161 --> 00:53:22,953 - Ce s-a întâmplat? 715 00:53:29,293 --> 00:53:30,085 Hei, hei. 716 00:53:34,048 --> 00:53:35,549 Hei, hei. 717 00:53:35,550 --> 00:53:36,842 Unde te duci? 718 00:53:38,094 --> 00:53:38,886 - Unde sunt? 719 00:53:40,138 --> 00:53:42,682 - Sunteţi la Lordul Hung dormitorul fiicei. 720 00:53:42,682 --> 00:53:43,474 - Nu? 721 00:53:45,768 --> 00:53:47,144 Ce? 722 00:53:47,145 --> 00:53:48,771 Ești fiica lordului Hung? 723 00:53:52,358 --> 00:53:55,569 Atunci vrei să spui că mi-a salvat viața? 724 00:53:55,570 --> 00:53:58,573 - Desigur, ai inhalat gazul. 725 00:53:58,573 --> 00:54:01,742 Dacă n-ar fi fost pentru ea, ai fi mort până acum. 726 00:54:01,743 --> 00:54:02,785 În regulă. 727 00:54:02,785 --> 00:54:04,077 E adevărat. 728 00:54:04,078 --> 00:54:07,498 - În acest caz, se pare că sunt extrem de îndatorat cu tine. 729 00:54:07,498 --> 00:54:09,208 - Mai mult decât atât. 730 00:54:09,208 --> 00:54:12,753 Adică, îți dai seama exact ce ai facut? 731 00:54:12,754 --> 00:54:13,546 - Hei. 732 00:54:14,464 --> 00:54:15,298 - Ce am făcut? 733 00:54:15,298 --> 00:54:16,549 - Gândește-te la asta. 734 00:54:16,549 --> 00:54:19,343 O fată necăsătorită și erai în patul ei. 735 00:54:19,343 --> 00:54:21,470 Cum crezi că arată? 736 00:54:21,471 --> 00:54:24,640 Sincer, dacă asta a devenit stiu, cine s-ar casatori cu ea? 737 00:54:26,684 --> 00:54:29,228 - În acest caz, ce ar trebui să fac atunci? 738 00:54:29,228 --> 00:54:30,854 - Nu ştii? 739 00:54:30,855 --> 00:54:33,482 Dai jos pe ta genunchi și cere-o. 740 00:54:33,483 --> 00:54:34,275 - Omei. 741 00:54:37,236 --> 00:54:38,070 - Hei. 742 00:54:38,070 --> 00:54:40,030 Hei, uite, e supărată pe mine. 743 00:54:40,948 --> 00:54:42,366 - Oh, nu. 744 00:54:42,366 --> 00:54:43,617 Ce idiot. 745 00:54:43,618 --> 00:54:45,494 Nu e deloc supărată. 746 00:54:45,495 --> 00:54:46,412 Doar că e timidă. 747 00:54:46,412 --> 00:54:48,038 Așa că îngenunchează, propune. 748 00:54:48,039 --> 00:54:49,498 - Încetează. Opreste-te. 749 00:54:49,499 --> 00:54:51,626 - Nu? Ce, am greșit? 750 00:54:51,626 --> 00:54:52,460 Corect. 751 00:54:52,460 --> 00:54:53,252 Ridică-te din nou. 752 00:54:55,713 --> 00:54:56,547 Îmi pare rău. 753 00:54:56,547 --> 00:54:59,007 Am avut dreptate, îngenunche, propune. 754 00:54:59,008 --> 00:55:00,050 Spune-o. Spune-o. 755 00:55:00,051 --> 00:55:01,510 - Totuși, ce spune? 756 00:55:01,511 --> 00:55:03,262 - Știi ce, așa că spune. 757 00:55:03,262 --> 00:55:04,429 Spune-o. 758 00:55:04,430 --> 00:55:05,222 Spune-o. 759 00:55:07,975 --> 00:55:11,937 - Eu Fei Ying Hsiung jur că eu, 760 00:55:11,938 --> 00:55:13,564 Nu-i cunosc numele. 761 00:55:16,484 --> 00:55:17,776 - Spune, continuă. 762 00:55:20,112 --> 00:55:21,530 - Eu Fei Ying Hsiung jur 763 00:55:21,531 --> 00:55:22,532 să se căsătorească cu Hung Su Su, 764 00:55:24,867 --> 00:55:26,618 și îmi dau cuvântul pe cinstea mea. 765 00:55:29,205 --> 00:55:31,665 - Domnișoară Hung, auzi asta? 766 00:55:34,544 --> 00:55:35,336 - Eh? 767 00:55:38,714 --> 00:55:41,133 - Tace, asta înseamnă că da. 768 00:55:41,133 --> 00:55:45,633 Domnișoară Hung, o să aduc câteva mâncare și băutură acum. 769 00:55:45,721 --> 00:55:46,805 Hei. Oh. 770 00:55:46,806 --> 00:55:48,516 Oh, domnișoară, e singur aici. 771 00:55:48,516 --> 00:55:51,727 Mai bine ține-i companie. 772 00:55:51,727 --> 00:55:52,519 - Domnul meu. 773 00:55:55,815 --> 00:55:56,607 - Domnul meu. 774 00:55:57,608 --> 00:55:59,026 De când acel bărbat din Wu Tang 775 00:55:59,026 --> 00:56:00,527 a invadat proprietatea noastră aici, 776 00:56:00,528 --> 00:56:03,322 atunci ar trebui să luăm o petreceți și invadați-i. 777 00:56:03,322 --> 00:56:04,156 - De ce este asta? 778 00:56:04,156 --> 00:56:05,782 - Au acest concurs. 779 00:56:05,783 --> 00:56:08,243 Deci toți cei mai buni spadasini vor fi acolo. 780 00:56:08,244 --> 00:56:11,705 Va fi o oportunitate bună pentru a le sterge. 781 00:56:11,706 --> 00:56:13,708 - Și cum ne propuneți să facem asta? 782 00:56:26,304 --> 00:56:27,179 Noi folosim asta. 783 00:56:28,723 --> 00:56:29,765 - Păianjenul. 784 00:56:31,058 --> 00:56:32,392 Trebuie să fi încălcat pe mormântul preoților, 785 00:56:32,393 --> 00:56:34,228 si stii pedeapsa pentru asta? 786 00:56:36,188 --> 00:56:37,689 - Ce penalizare? 787 00:56:37,690 --> 00:56:41,110 - Pedeapsa este moartea și nu exista alternativa. 788 00:56:41,110 --> 00:56:44,029 Așezat de domnitor cu mult timp în urmă. 789 00:56:44,030 --> 00:56:45,614 - Și așa depinde de regulă. 790 00:56:47,992 --> 00:56:52,492 Ei bine, acum, din moment ce am păianjen, eu sunt conducătorul. 791 00:57:29,742 --> 00:57:31,910 - Tu, tu, porc trădător. 792 00:57:38,000 --> 00:57:40,043 Ei bine, acum, să vedem cum mori. 793 00:57:40,044 --> 00:57:41,211 Sunteţi gata? 794 00:57:46,300 --> 00:57:47,426 - Aici. 795 00:57:47,426 --> 00:57:48,510 - Pune păianjenul deoparte. 796 00:57:54,809 --> 00:57:57,436 A spus odată că sângele lui poate contracara acest păianjen. 797 00:57:57,436 --> 00:57:58,228 - Da? 798 00:58:01,273 --> 00:58:02,107 - Înțeleg. 799 00:58:02,108 --> 00:58:04,276 Deci ai plănuit toate astea? Trădător. 800 00:58:05,945 --> 00:58:08,030 - Bineînţeles că am făcut-o, cu mult timp în urmă. 801 00:58:08,030 --> 00:58:08,989 - Ține asta. 802 00:58:19,959 --> 00:58:21,710 - Domnișoară, sunt probleme, necazuri. 803 00:58:21,711 --> 00:58:23,212 Ascultă, trebuie să pleci. 804 00:58:23,212 --> 00:58:24,922 Stăpânul șarpelui ți-a ucis tatăl. 805 00:58:24,922 --> 00:58:26,840 Acum vin după tine. 806 00:58:26,841 --> 00:58:27,675 - Tata! 807 00:58:27,675 --> 00:58:29,218 - Nu stai, unde mergi? 808 00:58:29,218 --> 00:58:30,385 - Să-l ajut pe tata. 809 00:58:30,386 --> 00:58:31,678 - Nu poți, e deja mort. 810 00:58:31,679 --> 00:58:34,056 Și acum stăpânul șerpilor are păianjenul. 811 00:58:34,056 --> 00:58:35,891 Nu ai nicio șansă, te va ucide și pe tine. 812 00:58:40,271 --> 00:58:41,647 Domnule Fei, ia-o imediat. 813 00:58:41,647 --> 00:58:44,316 După aceea, vă puteți răzbuna. 814 00:58:44,316 --> 00:58:45,108 - Deschide. 815 00:58:46,402 --> 00:58:47,903 - Sunt aici. Trebuie să pleci. 816 00:58:47,903 --> 00:58:49,279 Grăbește-te, du-te. 817 00:58:49,280 --> 00:58:50,072 - Deschide. 818 00:58:53,075 --> 00:58:54,451 Deschide. 819 00:59:06,464 --> 00:59:07,715 Unde este ea? 820 00:59:07,715 --> 00:59:09,341 - Nu e aici. 821 00:59:09,341 --> 00:59:10,133 - Tu minți. 822 00:59:11,218 --> 00:59:13,178 A fost văzută aici acum câteva minute. 823 00:59:14,555 --> 00:59:16,974 - Știu, dar a plecat. 824 00:59:16,974 --> 00:59:17,808 - Unde a plecat? 825 00:59:17,808 --> 00:59:19,059 - Nu știu. 826 00:59:19,060 --> 00:59:19,852 - Vorbește. 827 00:59:21,270 --> 00:59:22,229 - Vrei să știi? 828 00:59:32,740 --> 00:59:35,117 - Dacă nu vrei să mori, vorbești. 829 00:59:35,117 --> 00:59:36,284 - Corect, atunci mor. 830 00:59:41,499 --> 00:59:43,751 - Tocmai am găsit hainele astea. 831 00:59:43,751 --> 00:59:45,419 - Ei aparțin acelui bărbat Wu Tang. 832 00:59:46,629 --> 00:59:48,547 - Trebuie să fi mers la Sala Wu Tang. 833 01:00:11,821 --> 01:00:12,613 - Maestre? 834 01:00:18,410 --> 01:00:22,288 - Cu doar câteva zile mai devreme, Aș fi putut să-l ajut. 835 01:00:22,289 --> 01:00:23,456 Am medicamentul. 836 01:00:24,375 --> 01:00:25,626 Dar acum totuși. 837 01:00:25,626 --> 01:00:26,460 - Acum ce? 838 01:00:26,460 --> 01:00:27,210 - Prea târziu. 839 01:00:28,671 --> 01:00:29,546 E infirm. 840 01:00:31,423 --> 01:00:32,257 Îmi pare rău. 841 01:00:34,969 --> 01:00:38,055 - Frate, spune-mi cine ți-a făcut asta. 842 01:00:38,055 --> 01:00:39,222 Te voi răzbuna. 843 01:00:39,223 --> 01:00:40,515 - Era o fată, 844 01:00:42,601 --> 01:00:43,643 din secta păianjenului. 845 01:00:46,397 --> 01:00:47,606 - Secta păianjen? 846 01:00:48,482 --> 01:00:51,359 Jur că vor plăti asta, cu interes. 847 01:01:11,046 --> 01:01:14,049 - Su Su, suntem aproape acolo, acum. 848 01:01:21,765 --> 01:01:24,350 Ascultă, ți-am menționat-o? 849 01:01:25,686 --> 01:01:28,689 În următoarele câteva zile, va fi o întâlnire aici. 850 01:01:29,940 --> 01:01:32,692 I-am chemat împreună pe liderii clanului. 851 01:01:32,693 --> 01:01:35,487 Trebuie să discutăm despre a metoda de a bate păianjenul. 852 01:01:35,487 --> 01:01:38,239 - Știi, sunt îngrijorat despre profesorul tău. 853 01:01:39,575 --> 01:01:41,451 S-ar putea să nu mă placă. 854 01:01:41,452 --> 01:01:42,995 Atunci ce se întâmplă? 855 01:01:42,995 --> 01:01:44,496 - O va face. 856 01:01:44,496 --> 01:01:47,499 Este un foarte simpatic bărbat și cu fire bună. 857 01:01:48,876 --> 01:01:51,378 Dacă cineva nu face ceva foarte rău, 858 01:01:51,378 --> 01:01:53,797 ii intelege si ii iarta. 859 01:01:57,134 --> 01:01:59,261 Sunt sigur că ai făcut-o nu a facut nimic foarte rau. 860 01:02:00,679 --> 01:02:01,471 - Nu. 861 01:02:16,195 --> 01:02:19,198 - Profesor, Fei Ying Hsiung iar noua lui mireasă este aici. 862 01:02:19,198 --> 01:02:20,073 - Oh, mireasa ta? 863 01:02:22,034 --> 01:02:24,953 - Am venit să-ți spun că acum sunt căsătorit, 864 01:02:24,954 --> 01:02:26,121 acestei doamne, domnișoara Hung. 865 01:02:30,584 --> 01:02:34,004 - domnișoara Hung, ce au crezut parintii tai? 866 01:02:34,004 --> 01:02:38,049 - Nu am mamă și tatăl meu tocmai a fost ucis. 867 01:02:39,260 --> 01:02:41,512 - Încă o datorie de sânge de rambursat. 868 01:02:41,512 --> 01:02:42,554 Oh, corect. 869 01:02:44,723 --> 01:02:47,851 Rănile fratelui tău l-au lăsat schilod. 870 01:02:47,851 --> 01:02:50,353 Și vreau să găsești acea femeie care a făcut asta. 871 01:02:53,357 --> 01:02:54,441 - Sora. 872 01:02:54,441 --> 01:02:56,568 A spus cine era femeia atunci? 873 01:02:56,568 --> 01:02:59,571 - Nu știe, dar de ce să nu întrebi iubita ta din secta păianjen? 874 01:02:59,571 --> 01:03:00,989 - Nu? Ce? 875 01:03:02,533 --> 01:03:04,201 Te-ai căsătorit cu un prieten al sectei păianjeni? 876 01:03:07,204 --> 01:03:08,496 - De ce nu? 877 01:03:08,497 --> 01:03:12,584 - Îți spun că nu poți au prieteni din secta păianjen. 878 01:03:14,169 --> 01:03:18,669 Salut pe oricine aici, pe oricine adică cu excepția unei secte de păianjen. 879 01:03:48,662 --> 01:03:50,372 - Iată medicamentul tău. 880 01:03:50,372 --> 01:03:51,164 - Mulţumesc. 881 01:03:55,044 --> 01:03:56,211 Deci soția ta e drăguță. 882 01:03:57,921 --> 01:03:59,589 Hei, aș vrea să o cunosc. 883 01:03:59,590 --> 01:04:01,008 - Hmm, desigur. 884 01:04:02,509 --> 01:04:04,886 Dar totusi sunt putin ingrijorat, 885 01:04:04,887 --> 01:04:06,221 in caz ca nu iti place de ea. 886 01:04:07,348 --> 01:04:08,724 - Bineînţeles că o să-mi placă. 887 01:04:08,724 --> 01:04:11,601 Oricine vă place, trebuie să-mi placă. 888 01:04:11,602 --> 01:04:12,561 Deci nu-ți face griji. 889 01:04:13,562 --> 01:04:15,605 Dacă o iubești, atunci o voi iubi. 890 01:04:27,284 --> 01:04:28,660 - Cum se simte? 891 01:04:28,660 --> 01:04:29,452 - Cum e ce. 892 01:04:31,455 --> 01:04:33,206 - Mă refer la rănile fratelui tău. 893 01:04:34,249 --> 01:04:35,041 - E rău. 894 01:04:37,628 --> 01:04:38,962 Va fi infirm pe viață. 895 01:04:42,174 --> 01:04:43,425 Hei, 896 01:04:43,425 --> 01:04:44,968 se întâmplă să știi 897 01:04:44,968 --> 01:04:47,220 dacă există o femeie drăguță expert în secta ta? 898 01:04:48,555 --> 01:04:49,389 - Pentru ce? 899 01:04:49,390 --> 01:04:52,893 - Pentru că ea este femeia care l-a rănit pe Ying Chieh. 900 01:04:55,562 --> 01:04:56,771 - Îți iubești fratele. 901 01:05:00,067 --> 01:05:02,402 - Noi doi am fost întotdeauna foarte apropiați. 902 01:05:02,403 --> 01:05:03,695 Când eram foarte tânăr, 903 01:05:04,655 --> 01:05:05,739 M-am îmbolnăvit foarte tare. 904 01:05:06,907 --> 01:05:08,491 M-a adus aici pentru tratament. 905 01:05:09,618 --> 01:05:10,452 Mi-a salvat viața. 906 01:05:33,142 --> 01:05:33,934 - Da? 907 01:05:39,731 --> 01:05:41,524 Ce faci aici? 908 01:05:43,694 --> 01:05:44,903 - Am venit cu fratele tău. 909 01:05:53,495 --> 01:05:54,746 Sunt cumnata ta. 910 01:05:56,331 --> 01:05:58,916 E amuzant cum stau lucrurile. 911 01:06:00,252 --> 01:06:01,127 - Tu esti acela. 912 01:06:04,173 --> 01:06:07,384 - Dar asta nu a fost vina mea. 913 01:06:07,384 --> 01:06:08,760 Nu am vrut să te rănești. 914 01:06:10,721 --> 01:06:13,056 Vezi tu, după acea luptă, 915 01:06:13,932 --> 01:06:17,685 Te-am dus imediat la niște escorte 916 01:06:17,686 --> 01:06:18,937 să te aduc înapoi aici. 917 01:06:20,856 --> 01:06:24,734 Dar apoi omul care operează compania de escortă, 918 01:06:24,735 --> 01:06:27,612 a vrut păianjenul și te-a abandonat. 919 01:06:28,906 --> 01:06:31,575 Și de aceea stai întins aici acum. 920 01:06:32,868 --> 01:06:34,828 - Înțeleg, vreun martor? 921 01:06:34,828 --> 01:06:35,620 - Nu. 922 01:06:36,872 --> 01:06:39,040 Toate escortele au fost ucise. 923 01:06:40,000 --> 01:06:41,584 - Ah. 924 01:06:41,585 --> 01:06:44,588 - Nu am venit să încerc să te conving. 925 01:06:47,382 --> 01:06:50,009 Doar că înainte să plec, 926 01:06:50,010 --> 01:06:52,345 Am vrut să-ți spun, asta-i tot. 927 01:06:53,263 --> 01:06:54,639 - Pleci? 928 01:06:57,392 --> 01:07:01,229 - Pentru că, când dvs fratele învață adevărul, 929 01:07:02,981 --> 01:07:04,524 oricum nu mă va dori. 930 01:07:11,406 --> 01:07:13,366 - Hei, unde vei merge? 931 01:07:16,495 --> 01:07:17,704 - Nu știu. 932 01:07:18,664 --> 01:07:19,456 Nici idee. 933 01:07:21,416 --> 01:07:23,292 Voi rătăci doar. 934 01:07:23,293 --> 01:07:24,836 - Atunci nu pleca. 935 01:07:24,836 --> 01:07:26,671 Promit, nu voi spune nimic. 936 01:07:27,548 --> 01:07:28,549 Nimeni nu va ști. 937 01:07:31,802 --> 01:07:36,302 După cum tocmai i-am spus fratelui meu, pe oricine iubește, 938 01:07:36,515 --> 01:07:37,516 O voi face si eu. 939 01:07:38,809 --> 01:07:42,187 Oricum, deși ai făcut-o paralizează-mă, nu ai vrut. 940 01:07:46,650 --> 01:07:47,525 - Mă crezi? 941 01:07:49,069 --> 01:07:50,904 - Poate, poate nu. 942 01:07:52,656 --> 01:07:54,949 Oricum, nu contează. 943 01:07:56,243 --> 01:07:57,911 Dar nu o să-mi rănesc fratele. 944 01:07:59,246 --> 01:08:02,707 - Dar totuși, am aruncat săgeata aceea otrăvită, 945 01:08:03,667 --> 01:08:04,501 care te-a schilodit. 946 01:08:07,504 --> 01:08:08,796 - Ce? 947 01:08:08,797 --> 01:08:10,840 Deci știi cine a făcut-o? 948 01:08:10,841 --> 01:08:14,386 - Da, dar trebuie să juri că nu-i vei ierta niciodată. 949 01:08:14,386 --> 01:08:15,762 - O să jur pe asta. 950 01:08:15,762 --> 01:08:18,347 - Vrei să spui? Nu vei ierta? 951 01:08:18,348 --> 01:08:19,140 - Sunt serios. 952 01:08:31,862 --> 01:08:33,321 - Încetează. Opreste-te. 953 01:08:34,781 --> 01:08:35,782 - În regulă. 954 01:08:35,782 --> 01:08:37,867 Ea este cea la care mă refeream. Întrebați-o. 955 01:08:39,786 --> 01:08:41,412 - Su Su, 956 01:08:41,413 --> 01:08:43,832 ea spune că l-ai schilodit pe Ying Chieh. 957 01:08:43,832 --> 01:08:45,458 Spune că nu este adevărat. 958 01:08:45,459 --> 01:08:47,169 - Ying Hsiung, așa e. 959 01:08:47,169 --> 01:08:48,253 - Nu face nimic. 960 01:08:48,253 --> 01:08:49,921 Doar răspunde la întrebare. 961 01:08:49,921 --> 01:08:51,339 Ai aruncat săgeata aia? 962 01:08:51,340 --> 01:08:52,799 Da sau nu? 963 01:08:52,799 --> 01:08:54,008 - Am făcut-o. 964 01:08:54,009 --> 01:08:54,926 Dar atunci. 965 01:08:54,926 --> 01:08:56,969 - Bine, e suficient. 966 01:08:56,970 --> 01:08:57,804 Ai auzit. 967 01:09:01,433 --> 01:09:04,602 Ai promis că vei ucide pe oricine a făcut-o. 968 01:09:04,603 --> 01:09:07,814 - Dar totuși, ea, este o. 969 01:09:09,191 --> 01:09:11,902 - Domnișoară Fan, ce vrei? 970 01:09:11,902 --> 01:09:13,403 - Să te ucid, să te răzbune. 971 01:09:13,403 --> 01:09:15,405 - Su Su, acum încetează. 972 01:09:16,698 --> 01:09:17,532 Opreste asta. 973 01:09:17,532 --> 01:09:19,158 - Doamnă Fan, ascultă-mă. 974 01:09:19,159 --> 01:09:20,869 Lasă-mă să explic. 975 01:09:20,869 --> 01:09:22,745 - Cine vrea să-ți asculte scuzele? 976 01:09:23,664 --> 01:09:26,750 - Su Su, încetează lupta. 977 01:09:26,750 --> 01:09:27,542 Opreste-te. 978 01:09:29,127 --> 01:09:30,169 - Hmm. 979 01:09:30,170 --> 01:09:32,088 N-ai îndrăzni să mă omori. 980 01:09:32,089 --> 01:09:33,799 Îți amintești ce a spus profesorul? 981 01:09:37,803 --> 01:09:38,595 - Su su. 982 01:09:39,846 --> 01:09:40,847 De ce ai fost tu? 983 01:09:42,474 --> 01:09:44,267 De ce ai fost tu? 984 01:09:44,267 --> 01:09:45,768 - Fei Ying, sunt probleme. 985 01:09:45,769 --> 01:09:46,686 - Ce este? 986 01:09:46,687 --> 01:09:48,522 - Au venit aici niște șefi de clanuri. 987 01:09:48,522 --> 01:09:50,899 Ei spun că vor să vadă tu pentru a stabili conturile. 988 01:09:50,899 --> 01:09:51,983 - Scoruri? - Da. 989 01:09:51,983 --> 01:09:52,775 - Ce scoruri? 990 01:09:52,776 --> 01:09:55,487 - Ei susțin că ai ucis maestrul Chin Lung. 991 01:09:55,487 --> 01:09:58,281 - Stăpânul ăla a lăsat-o jos. 992 01:09:58,281 --> 01:09:59,073 - Corect. 993 01:10:00,033 --> 01:10:00,825 - Hei. 994 01:10:03,161 --> 01:10:04,412 Oh, nu, nu. 995 01:10:04,413 --> 01:10:05,539 Tu stai. 996 01:10:05,539 --> 01:10:06,373 - Nu voi pleca. 997 01:10:06,373 --> 01:10:08,291 Vom rezolva asta mai târziu, 998 01:10:08,291 --> 01:10:11,335 dar trebuie să merg să le văd lideri și vorbește cu ei. 999 01:10:12,462 --> 01:10:13,296 - Dar de ce? 1000 01:10:13,296 --> 01:10:16,424 - Pentru că știu cine a ucis acei bărbați și le voi spune. 1001 01:10:23,390 --> 01:10:25,725 - Domnilor, ați venit să mă vedeți. 1002 01:10:25,726 --> 01:10:27,436 ce vrei? 1003 01:10:27,436 --> 01:10:30,480 - El a fost cel pe care l-ai văzut acolo după ucidere? 1004 01:10:30,480 --> 01:10:32,273 - Da, așa e. 1005 01:10:32,274 --> 01:10:33,733 L-am văzut acolo. 1006 01:10:33,734 --> 01:10:34,860 Și pot să jur. 1007 01:10:34,860 --> 01:10:37,070 - Stăpânul l-a numit pe patul de moarte. 1008 01:10:37,070 --> 01:10:37,862 - Asta e corect. 1009 01:10:38,780 --> 01:10:40,907 Mi-ai ucis fratele, bine. 1010 01:10:40,907 --> 01:10:42,491 Tu te ucigas. 1011 01:10:42,492 --> 01:10:44,035 - Maestrul Wen. 1012 01:10:44,035 --> 01:10:45,578 Acum uite, despre ce este vorba? 1013 01:10:47,038 --> 01:10:50,624 - Adică vei plăti pentru vieți. 1014 01:10:52,836 --> 01:10:55,004 Stop. Oprește-te, oprește-te. 1015 01:10:55,005 --> 01:10:56,172 Stop. Stop. 1016 01:10:56,173 --> 01:10:56,965 - Ține-l. 1017 01:10:59,718 --> 01:11:03,596 Domnilor, spuneți-mi exact ce ar fi trebuit să fi făcut? 1018 01:11:03,597 --> 01:11:04,514 - Îl întrebi tu. 1019 01:11:05,724 --> 01:11:08,643 - Se spune că eu am ucis familia Chen Lin, 1020 01:11:08,643 --> 01:11:09,477 dar nu este adevărat. 1021 01:11:09,478 --> 01:11:11,188 - Îndrăznești să negi. 1022 01:11:11,188 --> 01:11:12,981 - Domnul meu, oaspetele aici. 1023 01:11:14,483 --> 01:11:15,275 - Vă rog. 1024 01:11:17,694 --> 01:11:19,320 - Asta e bine. 1025 01:11:19,321 --> 01:11:23,821 Acum, bătrânii tuturor clanurile sunt aici ca martori. 1026 01:11:23,825 --> 01:11:27,787 Așa că atunci îmi pot răzbuna moartea fratelui cu onoare. 1027 01:11:29,331 --> 01:11:30,290 domnule Chou. 1028 01:11:30,290 --> 01:11:31,082 - Domnule. 1029 01:11:32,083 --> 01:11:34,251 - L-ai vizitat pe fratele meu? 1030 01:11:34,252 --> 01:11:38,297 Ai văzut sau nu el și familia lui sunt uciși? 1031 01:11:38,298 --> 01:11:39,674 Vreau doar adevărul. 1032 01:11:40,759 --> 01:11:41,885 - Da, i-am văzut murind, 1033 01:11:43,386 --> 01:11:46,472 și l-am văzut și fugind. 1034 01:11:48,099 --> 01:11:49,391 - Ah su. 1035 01:11:49,392 --> 01:11:51,018 - Domnule. 1036 01:11:51,019 --> 01:11:52,103 - Ai fost și tu acolo. 1037 01:11:52,103 --> 01:11:54,605 Ai văzut pe cineva ucigându-ți stăpânul? 1038 01:11:54,606 --> 01:11:55,857 - Domnule. 1039 01:11:55,857 --> 01:11:57,733 - Și omul acesta era aici? 1040 01:12:04,491 --> 01:12:07,368 - E în regulă. Nu te speria. 1041 01:12:07,369 --> 01:12:10,413 Tot ce ne dorim este adevărul. 1042 01:12:10,413 --> 01:12:12,665 Ne vom asigura că nimeni nu vă face rău. 1043 01:12:16,044 --> 01:12:17,086 - Doamna mea, 1044 01:12:17,087 --> 01:12:18,755 nu am văzut fața ucigașului. 1045 01:12:18,755 --> 01:12:20,840 Ne luptam în spatele lui. 1046 01:12:20,841 --> 01:12:23,844 Dar totuși, nu cred că a fost el. 1047 01:12:23,844 --> 01:12:25,136 - Și ai dreptate. 1048 01:12:33,979 --> 01:12:38,274 Motivul este că tu luptat nu a fost el, ci eu. 1049 01:12:39,192 --> 01:12:40,443 - Asta e corect. 1050 01:12:40,443 --> 01:12:42,278 A fost, a fost ea. 1051 01:12:42,279 --> 01:12:46,032 - Oh, deci tu eşti acela cine mi-a ucis fratele, nu? 1052 01:12:46,032 --> 01:12:47,658 Cine eşti tu? 1053 01:12:47,659 --> 01:12:48,993 - Sunt Hung Su Su. 1054 01:12:48,994 --> 01:12:51,413 - Oh, din secta păianjenului. 1055 01:12:51,413 --> 01:12:52,205 - Nu? 1056 01:12:56,001 --> 01:12:56,835 - Nu te certa. 1057 01:12:56,835 --> 01:12:57,877 Nu lupta. 1058 01:12:57,878 --> 01:13:00,130 Opreste-te, nu te lupta. 1059 01:13:00,130 --> 01:13:01,881 - Su Su, ce sunt toate astea? 1060 01:13:02,883 --> 01:13:05,760 - Asta e corect. am fost la locul Chin Lung, 1061 01:13:05,760 --> 01:13:07,762 dar tot nu am ucis pe nimeni acolo. 1062 01:13:07,762 --> 01:13:09,597 - Tu minți. 1063 01:13:09,598 --> 01:13:12,058 I-am văzut murind pentru că de dardul tău păianjen, 1064 01:13:12,058 --> 01:13:13,225 - Nu le-am aruncat. 1065 01:13:13,226 --> 01:13:14,602 - Păi, cine a făcut-o? 1066 01:13:14,603 --> 01:13:17,355 - Ei bine, la început, nu știam. 1067 01:13:17,355 --> 01:13:20,191 Dar apoi l-am văzut pe Lu Shin cu acel păianjen. 1068 01:13:20,191 --> 01:13:24,195 Mi-am dat seama că dvs fratele a lucrat pentru el, 1069 01:13:24,195 --> 01:13:27,323 iar el îl ajutase să prindă păianjenul. 1070 01:13:27,324 --> 01:13:29,659 Dar apoi Lu Shin l-a ucis, 1071 01:13:29,659 --> 01:13:31,827 să aibă păianjenul doar pentru el. 1072 01:13:31,828 --> 01:13:33,120 - Tu minți. 1073 01:13:33,121 --> 01:13:35,748 Toată lumea știe că fratele meu a fost un spadasin de prim rang, 1074 01:13:35,749 --> 01:13:36,791 și un domn de asemenea. 1075 01:13:36,791 --> 01:13:38,834 Nu se implicase niciodată cu asa ceva. 1076 01:13:38,835 --> 01:13:40,336 - Corect. 1077 01:13:40,337 --> 01:13:44,174 Maestrul nostru a dat cu generozitate cei săraci, de două ori pe an. 1078 01:13:44,174 --> 01:13:47,802 A auzit cineva vreodată că ar fi făcut-o ai facut vreodata ceva necinstit? 1079 01:13:47,802 --> 01:13:48,969 - Domnişoara Hung. 1080 01:13:48,970 --> 01:13:51,347 Acum, ai martori? 1081 01:13:51,348 --> 01:13:53,433 - Nu, nici unul. 1082 01:13:53,433 --> 01:13:55,184 Dar tot spun adevărul. 1083 01:13:57,312 --> 01:13:59,105 - Cățea sectei păianjeni. 1084 01:13:59,105 --> 01:14:01,357 Acum calomniezi omul pe care l-ai ucis. 1085 01:14:08,782 --> 01:14:10,366 - Stai, domnişoară Hung. 1086 01:14:10,367 --> 01:14:12,786 Nu vrem niciuna luptă aici, te rog. 1087 01:14:14,829 --> 01:14:15,913 - Ei bine, l-ai auzit. 1088 01:14:15,914 --> 01:14:17,665 M-a acuzat de crimă. 1089 01:14:17,666 --> 01:14:18,667 - Asta e corect. 1090 01:14:18,667 --> 01:14:20,710 Și acești doi bărbați aici te-am văzut luptând cu fratele meu 1091 01:14:20,710 --> 01:14:22,753 cu ochii lor, nu? 1092 01:14:22,754 --> 01:14:23,713 - Asta e corect. 1093 01:14:23,713 --> 01:14:26,298 Am fost acolo și m-am luptat cu el. 1094 01:14:26,299 --> 01:14:28,175 Dar totuși, chiar dacă l-aș fi ucis atunci, 1095 01:14:28,176 --> 01:14:29,343 escrocul ăla, și ce? 1096 01:14:30,553 --> 01:14:32,263 - Maestre Chi, ai auzit ce a spus ea? 1097 01:14:32,263 --> 01:14:35,015 - Domnișoara Hung, cei care ucid va trebui ucis. 1098 01:14:35,016 --> 01:14:39,061 - Su Su, dacă nu ai făcut-o fă-o, apoi neagă. 1099 01:14:39,062 --> 01:14:40,605 - E ciudat. 1100 01:14:40,605 --> 01:14:43,566 Toți acești oameni de aici ar trebui să fie atât de inteligent, 1101 01:14:43,566 --> 01:14:46,318 chiar dacă ei nu pot spune adevărul dintr-o minciună, 1102 01:14:47,988 --> 01:14:49,614 - Poate, dar totuși, 1103 01:14:49,614 --> 01:14:52,575 Domnul Si nu era cunoscut ca un om rău. 1104 01:14:52,575 --> 01:14:54,577 - Mai degrabă crede-l pe cuvântul lui Wen Kung. 1105 01:14:54,577 --> 01:14:57,496 La urma urmei, ar trebui cunoaste propriul frate. 1106 01:14:57,497 --> 01:15:00,082 Mai mult, el este șeful unui clan. 1107 01:15:00,083 --> 01:15:00,875 - Hmm. 1108 01:15:02,669 --> 01:15:04,295 - Su su. 1109 01:15:04,295 --> 01:15:05,421 Unde te duci? 1110 01:15:05,422 --> 01:15:07,590 - Nu are rost. Este o greșeală. 1111 01:15:07,590 --> 01:15:09,133 N-ar fi trebuit să vin niciodată aici. 1112 01:15:10,301 --> 01:15:11,427 - Ține-l. 1113 01:15:11,428 --> 01:15:12,971 Crezi că ai de gând să pleci? 1114 01:15:12,971 --> 01:15:15,306 Ei bine, nu va fi chiar atât de ușor. 1115 01:15:18,560 --> 01:15:20,979 - Maestre Chi, acesta este locul tău. 1116 01:15:20,979 --> 01:15:24,190 Fratele meu trebuie să fie un răzbunat, așa că spune-mi cum. 1117 01:15:24,190 --> 01:15:26,525 - Domnișoară Hung, spuneți-mi exact 1118 01:15:26,526 --> 01:15:28,819 cum ai ajuns să întâlnești această femeie. 1119 01:15:28,820 --> 01:15:30,238 Trebuie să recunoști, 1120 01:15:30,238 --> 01:15:33,032 ai fost foarte reticent despre trecutul ei. 1121 01:15:33,033 --> 01:15:34,200 - Profesore, nu a îndrăznit, 1122 01:15:34,200 --> 01:15:36,702 pentru că ea este cea care l-a rănit pe Ying Chieh. 1123 01:15:40,040 --> 01:15:43,460 - Se pare că și noi avem ceva 1124 01:15:43,460 --> 01:15:45,253 care ar putea foarte bine să fie rezolvat. 1125 01:15:45,253 --> 01:15:49,423 - Profesore, chestia aia cu Ying Chieh a fost un accident. 1126 01:15:49,424 --> 01:15:50,216 - Liniște. 1127 01:15:52,218 --> 01:15:56,718 Domnișoară Hung, acum să văd tu ca soția elevului meu? 1128 01:15:57,474 --> 01:16:00,768 Sau te consider ca un adept al sectei păianjeni? 1129 01:16:00,769 --> 01:16:01,895 - Care este diferenţa? 1130 01:16:02,896 --> 01:16:07,150 - Ei bine, dacă ești soția lui, atunci asta te face un Wu Tang. 1131 01:16:07,150 --> 01:16:11,154 Apoi trebuie să observi clanul guvernează și apără-te. 1132 01:16:12,197 --> 01:16:13,948 - Și dacă fac parte din secta păianjenilor? 1133 01:16:15,658 --> 01:16:18,285 - Va trebui să te rezolvi cu mine. 1134 01:16:24,209 --> 01:16:26,502 - Su Su, te rog nu te certa cu el. 1135 01:16:26,503 --> 01:16:27,754 - Nu vreau să fiu ucis. 1136 01:16:29,380 --> 01:16:32,174 - Învăţătorule, vă implor să o cruţi. 1137 01:16:32,175 --> 01:16:33,509 - Știi că avem regulile noastre aici. 1138 01:16:33,510 --> 01:16:36,012 Și dacă ar fi să o cruțăm acum, 1139 01:16:36,012 --> 01:16:37,930 atunci cum aș putea să înfrunt celelalte clanuri? 1140 01:16:40,266 --> 01:16:42,893 - Se pare că trebuie să mor aici astăzi. 1141 01:16:42,894 --> 01:16:44,478 - Cel care a ucis, va fi ucis. 1142 01:16:50,235 --> 01:16:51,819 - Şi acum ce? 1143 01:16:51,820 --> 01:16:52,862 - Nimic. 1144 01:16:52,862 --> 01:16:56,156 Domnișoară Hung, cred că dumneavoastră trebuie să explice toate acestea 1145 01:16:56,157 --> 01:16:58,367 spre deplina noastră satisfacție. 1146 01:16:58,368 --> 01:16:59,202 - Și dacă nu pot. 1147 01:17:01,162 --> 01:17:03,831 - Ei bine, atunci va trebui să ne folosim arma. 1148 01:17:04,999 --> 01:17:05,874 - Atunci înainte. 1149 01:17:14,634 --> 01:17:15,718 - Su su. 1150 01:17:15,718 --> 01:17:16,510 Su su. 1151 01:17:18,263 --> 01:17:19,472 Su su. 1152 01:17:19,472 --> 01:17:20,764 Su Su? Su Su. 1153 01:17:20,765 --> 01:17:21,849 - Sora. 1154 01:17:21,850 --> 01:17:22,642 soră. 1155 01:17:26,813 --> 01:17:30,066 - E atât de ciudat cât de ușor 1156 01:17:30,066 --> 01:17:33,569 toți credeți în minciuni 1157 01:17:33,570 --> 01:17:35,321 fara intrebare. 1158 01:17:35,321 --> 01:17:39,283 Dar adevărul, totuși, nu vei crede. 1159 01:17:39,284 --> 01:17:40,493 - Su su. Su su. 1160 01:17:55,967 --> 01:17:59,929 - Sunt destul de surprins 1161 01:17:59,929 --> 01:18:03,015 pentru a găsi tot clanul lideri care se unesc 1162 01:18:03,016 --> 01:18:04,934 să hărțuiască o tânără săracă. 1163 01:18:09,606 --> 01:18:11,065 - Cine eşti tu? 1164 01:18:11,065 --> 01:18:12,941 - Conducător al sectei păianjeni. 1165 01:18:12,942 --> 01:18:13,734 Lu Shen. 1166 01:18:14,944 --> 01:18:15,778 - Ai grijă de ea. 1167 01:18:15,778 --> 01:18:16,570 - Da. 1168 01:18:18,239 --> 01:18:19,782 - De ce ești aici? 1169 01:18:19,782 --> 01:18:22,159 Să salvezi viața acestei vrăjitoare a ta? 1170 01:18:22,160 --> 01:18:26,330 - Nu sunt la fel de prost ca tine. 1171 01:18:26,331 --> 01:18:27,832 Lasă-mă să-ți spun. 1172 01:18:27,832 --> 01:18:29,500 Ea este nevinovată. 1173 01:18:29,500 --> 01:18:30,459 - Nu? 1174 01:18:30,460 --> 01:18:33,463 - Cel care a ucis Chin Lung am fost eu. 1175 01:18:34,881 --> 01:18:36,465 - A fost el. 1176 01:18:36,466 --> 01:18:37,300 - Tu. 1177 01:18:37,300 --> 01:18:38,509 - Ține-l. 1178 01:18:38,509 --> 01:18:40,594 - Mai bine vezi ce am aici. 1179 01:18:42,931 --> 01:18:43,973 - Păianjenul. 1180 01:18:45,475 --> 01:18:47,643 - Păianjenul? 1181 01:18:47,644 --> 01:18:49,937 - Corect, și intenționez să-l folosesc 1182 01:18:49,938 --> 01:18:51,648 să vă omoare pe toți azi. 1183 01:19:14,545 --> 01:19:16,338 - Ține-l. - Da. 1184 01:19:16,339 --> 01:19:18,299 Acum nu te obosi să lupți. 1185 01:19:18,299 --> 01:19:21,760 De astăzi, secta noastră va conduce lumea. 1186 01:20:11,394 --> 01:20:14,438 Acea web se va întinde încet se apropie până în cele din urmă 1187 01:20:14,439 --> 01:20:15,898 sunteți cu toții sugrumați de moarte. 1188 01:20:19,444 --> 01:20:23,239 De sus luptători din 10 școli, 1189 01:20:23,239 --> 01:20:25,366 vor muri toți în seara asta. 1190 01:20:25,366 --> 01:20:26,617 Corect. 1191 01:20:26,617 --> 01:20:27,909 Caută terenul, 1192 01:20:27,910 --> 01:20:29,953 și îi vom ucide pe toți cei pe care îi găsim aici. 1193 01:20:36,711 --> 01:20:38,754 - Ying Hsiung, stai departe. 1194 01:20:58,900 --> 01:21:01,068 - Profesore, ne ucid toți oamenii. 1195 01:21:01,069 --> 01:21:02,195 - Ce-i asta? 1196 01:21:39,065 --> 01:21:41,942 - Profesor Chin, ce vom face? 1197 01:21:41,943 --> 01:21:44,028 - Păianjenul ăla e imbatabil. 1198 01:21:44,028 --> 01:21:45,487 - Domnişoară Hung, domnişoară Hung. 1199 01:21:45,488 --> 01:21:47,781 - Hei, corect. Ea este un păianjeni sec. 1200 01:21:47,782 --> 01:21:48,908 Poate ea poate ajuta. 1201 01:21:51,828 --> 01:21:53,538 domnișoară Hung, domnișoară Hung. 1202 01:21:53,538 --> 01:21:54,330 - Su su. 1203 01:21:56,582 --> 01:21:59,876 - Domnișoară Hung, vă rog să ne spuneți cum putem contracara acel păianjen. 1204 01:22:08,719 --> 01:22:10,011 - Lu Shen este aici? 1205 01:22:10,012 --> 01:22:13,515 - Și el va ucide un întreg mulți dintre noi, sau cel puțin așa spune el. 1206 01:22:13,516 --> 01:22:16,060 - Domnişoară Hung, suntem cu toţii prinşi. 1207 01:22:16,060 --> 01:22:17,770 Cum putem contracara acel păianjen? 1208 01:22:19,105 --> 01:22:22,775 - Acum câteva minute am fost un vrăjitoare și tu ai vrut să mă omori. 1209 01:22:24,902 --> 01:22:27,195 - Soră, iartă-i. 1210 01:22:27,196 --> 01:22:30,908 A fost o greșeală și toată lumea face niște greșeli. 1211 01:22:30,908 --> 01:22:32,367 Nu ne datorezi nimic. 1212 01:22:32,368 --> 01:22:36,868 Dar totuși, dacă poți, bine atunci te rog să-i ierți. 1213 01:22:37,915 --> 01:22:40,334 - Uite, a fost vina mea. 1214 01:22:40,334 --> 01:22:41,460 Am ajutat să te rănesc. 1215 01:22:43,129 --> 01:22:45,047 Și această mână a făcut rău. 1216 01:22:49,969 --> 01:22:51,679 Vă rog să-i ajutați. 1217 01:22:51,679 --> 01:22:53,555 Găsește-l în inima ta să-i ierți. 1218 01:22:57,185 --> 01:22:59,854 - Soră, te implor să încerci să ne ajuți. 1219 01:23:01,814 --> 01:23:02,689 - Domnişoara Hung. 1220 01:23:05,401 --> 01:23:06,527 - Su su. 1221 01:23:06,527 --> 01:23:08,487 - Soră, te rog ajută-i. 1222 01:23:09,906 --> 01:23:13,284 - Frate, nu sunt dispus să ajut, 1223 01:23:13,284 --> 01:23:17,784 dar acel păianjen nu poate fi decât contraatacat cu un singur lucru, 1224 01:23:17,955 --> 01:23:20,958 sângele tatălui meu, e mort. 1225 01:23:20,958 --> 01:23:22,459 Deci nu se poate face nimic. 1226 01:23:25,963 --> 01:23:27,255 - În acest caz, 1227 01:23:27,256 --> 01:23:29,675 atunci nu mai este speranta. 1228 01:23:29,675 --> 01:23:30,967 Este o catastrofă. 1229 01:23:33,513 --> 01:23:34,639 - Catastrofa? 1230 01:23:36,307 --> 01:23:38,225 - Ia asta, este un pandantiv. 1231 01:23:39,185 --> 01:23:41,228 De acum înainte, poartă-l tot timpul. 1232 01:23:42,313 --> 01:23:45,524 Doar dacă o catastrofă ar trebui se abate lumea artelor marțiale, 1233 01:23:47,193 --> 01:23:48,611 ar trebui să te uiți înăuntru. 1234 01:24:05,503 --> 01:24:06,587 - Fiică, dacă păianjenul 1235 01:24:06,587 --> 01:24:08,547 ar trebui să aducă dezastru după moartea mea, 1236 01:24:08,548 --> 01:24:10,174 doar tu poți ajuta. 1237 01:24:10,174 --> 01:24:11,133 După cum ți-am spus odată, 1238 01:24:11,133 --> 01:24:14,928 propriul meu sânge este singura armă care poate contracara păianjenul. 1239 01:24:14,929 --> 01:24:17,890 De fapt, sângele tău îl poate învinge și el, 1240 01:24:18,891 --> 01:24:22,102 ci numai sângele din umărul tău drept. 1241 01:24:22,103 --> 01:24:25,731 Dar totusi, daca il folosesti, cu siguranță vei sângera până la moarte. 1242 01:24:25,731 --> 01:24:27,649 Ne vom întâlni din nou în rai. 1243 01:24:27,650 --> 01:24:28,442 tată. 1244 01:24:38,077 --> 01:24:39,286 - Ce? 1245 01:24:39,287 --> 01:24:41,080 Încă nu ești mort? 1246 01:24:41,080 --> 01:24:43,165 Ei bine, abia aștept, nu. 1247 01:26:23,849 --> 01:26:25,684 - Nu, nu, nu trebuie. 1248 01:26:29,397 --> 01:26:30,189 Su Su! 1249 01:28:28,849 --> 01:28:31,184 -Profesoare, poți să ajuți? 1250 01:28:31,185 --> 01:28:33,061 - Am încercat tot ce știu. 1251 01:28:33,062 --> 01:28:34,104 Nimic nu va ajuta. 1252 01:28:36,148 --> 01:28:37,357 - Su su. 1253 01:28:37,358 --> 01:28:38,609 Su su. 1254 01:28:38,609 --> 01:28:39,401 Su su. 1255 01:28:40,277 --> 01:28:41,069 Su su. 1256 01:28:45,199 --> 01:28:47,075 - Vă pot vedea. 1257 01:28:47,076 --> 01:28:47,868 - Su su. 1258 01:28:50,663 --> 01:28:51,789 - Nu-ţi pare rău. 1259 01:28:53,123 --> 01:28:53,915 Adică, 1260 01:28:55,209 --> 01:28:56,585 nu e la revedere. 1261 01:29:00,130 --> 01:29:00,922 stiu, 1262 01:29:02,258 --> 01:29:05,219 ne vom revedea în rai. 1263 01:29:05,219 --> 01:29:06,303 - Su su. 1264 01:29:06,303 --> 01:29:07,095 Su su. 1265 01:29:09,306 --> 01:29:10,932 - Toată lumea mi-a spus, 1266 01:29:12,309 --> 01:29:15,103 cele mai bune iubiri se fac în rai. 1267 01:29:17,022 --> 01:29:20,692 Presupun că acolo a fost făcut al nostru. 1268 01:29:24,947 --> 01:29:25,739 - Au dreptate. 1269 01:29:29,869 --> 01:29:30,911 - Îmi promiți, 1270 01:29:32,204 --> 01:29:33,747 ma vei astepta. 1271 01:29:35,165 --> 01:29:37,500 - Desigur, desigur. 1272 01:29:37,501 --> 01:29:38,502 Voi aștepta. 1273 01:29:47,553 --> 01:29:48,679 - La revedere acum. 1274 01:29:56,186 --> 01:29:56,978 - Su su. 1275 01:29:58,063 --> 01:29:58,855 Su su. 1276 01:30:00,149 --> 01:30:00,941 Su su. 1277 01:30:02,109 --> 01:30:02,901 Su su.